February night
februári éjszaka
february oor Hongaars
february
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
február
The international conference was to be held in February this year.
A nemzetközi konferenciának idén februárban kellett volna kezdődnie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
February
en
The second month of the Gregorian calendar, following January and preceding March.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
február
en
second month of the Gregorian calendar
The international conference was to be held in February this year.
A nemzetközi konferenciának idén februárban kellett volna kezdődnie.
enyheges
Február
The international conference was to be held in February this year.
A nemzetközi konferenciának idén februárban kellett volna kezdődnie.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
februári · másodhó · Jégbontó hava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.42 of Annex II (Part-145) to Regulation (EU) No 1321/2014, granted by Germany, and notified to the Commission, the European Union Aviation Safety Agency and the other Member States on 25 February 2020, which allows Lufthansa Technik AG not to comply, in certain instances, with point 145.
Igazán tudhatná!EuroParl2021 EuroParl2021
Advances of maintenance allowances under the law of 21 February 2003 creating a maintenance payments agency within the federal public service, Finance Department
De az is tönkretenné az életemetEurlex2019 Eurlex2019
having regard to Article 11 of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (2),
Elmondta neked?EuroParl2021 EuroParl2021
Mr President, on 15 February 2007, we discussed the state violence of dictator Lansana Conté in Guinea as a matter of urgency.
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniEuroparl8 Europarl8
30 The first recommendation on relevant product and service markets susceptible of ex ante regulation was adopted in 2003 (Commission Recommendation of 11 February 2003 on relevant product and service markets within the electronic communications sector susceptible to ex ante regulation in accordance with Directive 2002/21 (2003/311/EC), OJ 2003 L 114, p.
Haza kéne mennemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minutes of the sitting of 1 February 2016
Ott voltam a kék horizonton a menyország és a Föld közöttteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Applications for ‘A’ import licences lodged pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 341/2007 during the first five working days following the 15th day of February 2009 and sent to the Commission by the end of February 2009 shall be met at a percentage rate of the quantities applied for as set out in the Annex to this Regulation.
Melyik Han elnök?EurLex-2 EurLex-2
(Note: The United States requested termination of this agreement in February 2007.
Melyik az # kedvenc bandád a #- es évekből?EurLex-2 EurLex-2
In its reply to a written question put by this Court it states that document F-15-9 dates from February 1991 and not, as the Commission claimed, February 1990.
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőEurLex-2 EurLex-2
The appeal which Mr Bourgès-Maunoury and Ms Heintz brought against those notices on 4 February 2009 was dismissed by decision of that tax office of 18 February 2009.
Uh, várj egy percet!EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No #/# has opened buying-in of butter by a tendering procedure for the period expiring on # August #, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EC) No #/# of # February # laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No #/# as regards intervention on the market in butter
Magyarázat a képeken használt jelekhezoj4 oj4
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # February
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaoj4 oj4
to Commission Regulation of 13 February 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Teljesen jólEurLex-2 EurLex-2
On 14 February 2006 the Council examined the updated convergence programme of Slovenia, which covers the period 2005 to 2008.
Na nézzük azokat a kezeketEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereof
Egy jobb élettel, mert tiéd Sofiaoj4 oj4
having regard to its resolution of 10 February 2010 on the 2009 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (1),
A leggyöngébbet kell megennünkEurLex-2 EurLex-2
This Decision shall be reviewed by 1 February 2008 at the latest.
Jó napot, Miss SageEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular Article 40 thereof,
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalEurLex-2 EurLex-2
The recognition and enforcement of such fines and confiscation orders in another Member State shall be based on the instruments applicable between the Member States, in particular Council Framework Decision 2005/214/JHA of 24 February 2005 on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties (7) and Council Framework Decision 2006/783/JHA of 6 October 2006 on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders (8).
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomEurLex-2 EurLex-2
22 As the applicants had taken part in the infringement from 27 February 1996 to 3 November 1999, that is to say, for a period of three years and eight months, that starting amount was increased by 35% (recitals 465 and 466 to the contested decision).
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseEurLex-2 EurLex-2
For tenders notified on 28 January to 3 February 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004, the maximum refund on exportation of barley shall be 15,74 EUR/t.
Az I. melléklet I. fejezete #.#. részének #. pontja (#/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdésekkel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profits
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtoj4 oj4
An institution that has decided to apply the transitional arrangements set out in this Article may decide not to apply paragraph 4 in which case it shall inform the competent authority of its decision by 1 February 2018.
Csak legális forrásból jöheteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 16 February 2010, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(a) of the Implementing Provisions of the Rules of Procedure, decided to draw up an additional opinion on
Túl messzire mész, BubbaEurLex-2 EurLex-2
Notes that, in the report sent to Parliament on 28 February 2012, the Agency explained why these components were dealt with in its accounts as described above;
Háborúk, éhínség, járványokEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.