fire box oor Hongaars

fire box

naamwoord

The hearth of a metal-forging shop; the forge of a smithy.

voorbeelde

The fire box, the boiler, the piston.
A tűztér, a kazán, a dugattyú.

Electrical firing boxes and control panels for explosives, pyrotechnics and fireworks
Elektromos gyújtódobozok és vezérlőpanelek robbanóanyagokhoz, pirotechnikához és tűzijátékokhoz

Fire box, namely, fire extinguishing systems and fire-extinguishers
Tűzszekrények, Nevezetesen, Tűzoltókészülékek és Tűzoltókészülék

They carry fire boxes.
Tüzesdobozt viselnek.

“That’s the fire box where they burn the coal to get out the chemical energy.
– mutat George valahova. – Ez a tűztér, ahol elégetik a szenet, hogy a kémiai energiát kinyerjék belőle.

The triple expansion engines were supplied with steam by 18 coal-fired marine-type boilers with 36 fire boxes.
A háromszoros expanziójú gépeket gőzzel 18 széntüzelésű gőzkazán látta el, melyek összesen 36 tűzszekrénnyel rendelkeztek.

Electrical firing boxes and control panels, all for explosives, finished and semi-assembled pyrotechnic products, fireworks, detonators, fuses for explosives and for fireworks, pyrophoric and pyrotechnic powders, compositions, fluids and solids, mortars, thunderflashes and for flares
Elektromos elsütődobozok és vezérlőtáblák, mindezek robbanóanyagokhoz, kész és félig szerelt pirotechnikai termékekhez, tűzijátékokhoz, detonátorokhoz, robbanóanyagokhoz, piroforos és pirotechnikai porokhoz, vegyületekhez, folyadékokhoz és szilárd anyagokhoz való kanócokhoz, mozsárágyúkhoz, villanófényekhez és jelzőrakétákhoz

Fire extinguisher boxes
Tűzoltó dobozok

Well, unless you wanted to die in an electrical fire, that box has got to go.
Nos, hacsak nem akarja, hogy elektromos tűzben haljanak meg, akkor a megszakítónak mennie kell.

Page one was a picture of a fire alarm, red fire alarm box.
Az első oldalon egy tűzjelző, egy piros tűzjelző doboz volt.

Fire-proof boxes, containers of metal (except furniture)
Lángálló ládák, tartályok fémből [kivéve bútorok]

Fireplaces, fire surrounds, fire backs, grates, stoves, stove pipes, dampers, gas fires, ash boxes, flues, pipes and chimneys
Kandallók, tűzterek, tűzfogók, rácsok, kályhák, kályhacsövek, huzatszabályozók, gázkályhák, hamutartók, füstcsatornák, csövek és kémények

Fire safe boxes
Tűzbiztos dobozok

Fireplaces, cast-iron fireplaces, fire backs, grates, stoves, stove pipes, dampers, gas fires, ash boxes, covers for ashboxes, heaters
Kandallók, öntöttvas kandallók, kandallók hátsó fémlapjai, rostélyok, kályhák, kályhacsövek, égésszabályozó fémlapok, gázkályhák, hamudobozok, hamudobozok fedői, fűtőtestek

You're in the box, I do the standard switch gag, and then I set fire to the box!
Te benne vagy a dobozban, én csinálom a szokásos vicceket, és meggyújtom a dobozt!

‘The heading also covers clearly identifiable iron or steel parts of the above-mentioned appliances (e.g., internal oven shelves, cooking-plates and rings, ash-pans, removable fire-boxes and fire-baskets, gas burners, oil burners, doors, grills, feet, guard rails, towel rails and plate racks).’
„Ide tartozik még a fent említett készülékek egyértelműen felismerhető vas vagy acél része (pl. belső kemencepolc, főzőlap és gyűrű, hamuláda, elmozdítható tűzszekrény és tűzkosár, gázégő, olajégő, ajtó, rács, láb, védőléc, törülközőtartó és a tányérszárító állvány).”

You' re in the box, I do the standard switch gag, and then I set fire to the box!
Te benne vagy a dobozban, én csinálom a szokásos vicceket, és meggyújtom a dobozt!

You should know the location of such things as the fuse box, fire extinguisher, and first-aid supplies.
Tudnod kell, hol van például a biztosítódoboz, a tűzoltó készülék vagy az elsősegélyláda.

You see, if I fire through this box, which I have no problem doing whatsoever
Láthatod, ha keresztüllövöm ezt a dobozt, aminek én nem látom akadályát

All right, sport, you want to slip a name in the old suggestion box, fire away.
Rendben, játszunk, be akar csúsztatni egy nevet az ötletdobozba, ki vele.

Fire up that box, I gotta get this kid back to 1943.
Be kell indítanunk a dobozt, visszaviszem a kölyköt 1943-ba.

Fire extinguisher transport boxes
Tűzoltó készülékekhez való szállítódobozok

Combustion installations, Fireboxes, Burners for stoves, Furnace ash boxes, Fire bars, Fire bars, Heat exchangers, not parts of machines, Fireplaces, domestic
Tüzelőberendezések, Kemencék, Égők tűzhelyekhez, Hamuládák tűzhelyekhez, Kemencerostélyok, Kemencerostélyok, Hőcserélők, nem gépalkatrészek, Kandallók

Home security and safety hardware, namely padlocks, window locks, door locks, drawer locks, mailbox locks, luggage locks, removable auxiliary door locking devices and removable auxiliary drawer locking devices (excluding fire resistant storage boxes and fire escape ladders)
Otthonbiztonsági és -védelmi cikkek, nevezetesen lakatok, Ablakzárak, Ajtózárak,Fiókzárak, postaláda-zárak, Bőröndzárak,Eltávolítható kiegészítő ajtózáró eszközök és eltávolítható kiegészítő fiókzáró eszközök (kivéve tűzálló tárolódobozok és tűzlétrák)

I propped open the vault door with a safety deposit box and fire extinguisher.
A széf ajtaját kitámasztottam egy dobozzal és egy poroltóval.