float a rumor oor Hongaars
float a rumor
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhíresztel
hírt kering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd float a rumor we're the object of a takeover bid.
súlyos vesekárosodás (kreatinin clearance < # ml/percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d float a rumor we' re the object of a takeover bid
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniopensubtitles2 opensubtitles2
There's a rumor floating around of a full recovery.
Színésznő vagyok, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a rumor floating around that I was born out there on a table.
legfeljebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom, Dad there's a rumor floating around town that Kelly herself is no longer a virgin.
Biztosra kell mennünk úgy hogy legyünk nagyon óvatosakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly.There have been a few little rumors floating around...... about me and a certain government agency
Tegyétek kiopensubtitles2 opensubtitles2
A rumor that's been a-floating since'79.
Feküdjetek a porba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you know, that there's a rumor floating about that this belongs to General Krantz.
Ez az utolsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a rumor floating that he's in Tokyo.
Igen, mert fantasztikus lányLiterature Literature
So there's a nasty rumor floating around.
a szállítmány mennyisége és koncentrációja meghaladja a #/#/Euratom irányelv #. cikke bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott szintetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rumor is floating now Vijay Kumar is the killer, sir?
Boldog voltam, hogy láthattam végre egy ügyet a helyszíntől a tárgyaló teremigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a strong rumor floating around these halls that she's pregnant.
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik Roadshowrahunglish hunglish
There have been a lot of rumors floating around lately, and I'm here to clear them up.
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a very peculiar rumor floating around the mall.
Ma reggel egy egér ült a párnámonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know there are a lot of, rumors floating around.
Ne bámulj rám, a francbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there have been a lot of rumors floating around like that.
Nagyon visszahúzódók voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are some rumors floating around about a cult talking over a ranch in New Chile; we're checking it out.
Maharashtra állam kormánya szerint a #-es rendszer nem foglalja magában az utóbbi adórendszert, azaz sem a forgalmi adó alóli mentességet, sem a forgalmi adó halasztott fizetésétLiterature Literature
Yeah, we could float rumors that Shelby's baby daddy is a celebrity, like Robin Thicke or Lance Armstrong.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, we have rumors that Purdy is trying to float a loan but has been turned down by at least one major bank.
Blokkoltam a dokkoló- horgokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumor's floating around you're going to box in the drop-a-cop.
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's still the middle of the summer, and a weird rumor like this is floating around... this could mean that we may lose all our customers to Giant Mall.
Nem én csinálom őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While he was engaged in winning plunder, a little rumor had come stealthily across the isthmus, had floated among the islands and stolen aboard the ships.
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előhunglish hunglish
Listen, that call I got was a friend of mine on the hospital board, and, um, there are rumors floating around about certain improprieties concerning Griffin and you
Félpucér, gebe némber!opensubtitles2 opensubtitles2
There are a lot of rumors floating around about Stars, so lets play a bit of “is it true” game.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.