just for show
csak kamu volt
for show oor Hongaars
for show
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
látszat kedvéért
You ever gonna turn that thing on, or is it just for show?
Be is fogod kapcsolni vagy csak a látszat kedvéért van itt?
színleg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One who has no appreciation for show-offs.
Gyerünk csak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry for showing up unannounced like this.
Emellett ugyancsak felmerül problémaként a hyperprolactinaemia és a QT-szakasz megnyúlás kockázata; • A Bizottság a rendelkezésre álló adatok birtokában arra a következtetésre jutott, hogy a menopauza idején fellépő hőhullámok kezelésére alkalmazott veraliprid kockázatai meghaladják a korlátozott előnyöketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) for shows or exhibitions where such live animals are not regularly kept or bred;
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?EurLex-2 EurLex-2
It's for show.
Nem tudom, de az biztos, hogy már láttam ilyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fights are largely for show and rarely result in injury, but they do waste valuable grazing time.
Kedvezményes tarifális elbánásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for showing that broken robots are still useful.
Mond meg neki, hogy visszahívomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for showing me all the photos.
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I think that vest is for show?
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then your diary said I was pathetic for showing up everything alone.
De a tény az, hogy amikor szarul mennek a dolgok, csak ti vagytok egyedül, akikre számíthatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameras are for show.
Átvételi elismervény az értesítésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for showing me how to laugh.
Légy óvatos azokkal!Literature Literature
Ticket reservation services, reservation services for concert tickets, reservation services for show tickets, theatre tickets, live events
Nem tudom egyedül végigvinnitmClass tmClass
Thank you very much for showing up, man.
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Thanks for showing me exactly where you are,"" Durrock growled as he drew his night-black sword."
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotLiterature Literature
Why don't we meet for show and tell in 30 minutes.
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Booking of seats for shows and booking of theater tickets
Vagy, hogy kedvére tettem-e Sinatrának?tmClass tmClass
Laser lighting installations for shows
Töltse újratmClass tmClass
It's just for show.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranging for ticket reservations for shows and other entertainment events via online and mobile telecommunications devices
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamtmClass tmClass
Thank you for showing me what it looks like to be a covenant keeper!”
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokLDS LDS
This is all just for show.
Van telefonjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For being present, for showing up each day.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get extra points for showing up at all.
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rental of show scenery, production and presentation of performances, reservation of seats for shows
Igen, tudta hogy keressük.Barnett volt az?tmClass tmClass
And the wrongdoer has good reason for showing confidence in such “gifts in men.”
Azt mondta találkozott Narakuvaljw2019 jw2019
76923 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.