fretsaw oor Hongaars

fretsaw

werkwoord, naamwoord

A saw consisting of a metal frame having a fine-toothed narrow blade held under tension; used in making curved cuts

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

lombfűrész

naamwoord

These, which look like fretsaw blades and are called graptolite, and these, like giant wood lice, which are called trilobites.
Ezeket a lombfűrész-pengére hasonlítókat graptolitáknak hívják, az óriás fatetűkre emlékeztetőket pedig trilobitáknak.

voorbeelde

Fretsaw blades
Fűrészlapok

Learning a little caution from their previous mistakes in the petshop, the flying drills and fretsaws brought some of the larger and fatter iguanas to the giant silver robot, who tried to conduct high-level talks with them.
Levonták a tanulságot a kisállatkereskedésnél elkövetett apró hibájukból, és a repülő lombfűrészek és fúrók a legnagyobb és legkövérebb iguanákat vitték a hatalmas ezüst robothoz, aki megpróbált magasszint# párbeszédet folytatni velük.

Electric saws and cutting tools, jigsaws, fretsaws, band saws, reciprocating saws, circulars saws, mitre saws, trim saws and chainsaws
Elektromos fűrészek és vágóeszközök, lombfűrészek, ívfűrészek, szalagfűrészek, lengőfűrészek, körfűrészek, gérvágó fűrészek, darabolófűrések és láncfűrészek

Electric motors (other than for land vehicles) and electric power tools, in particular drilling machines, Hammer drills, Screwdrivers, Hand-operated circular saw, Jig saws,Electrically powered fretsaws, Jitterbug sanders,Bench planes and rabbeting planes, Routers, Angle grinders, Hedge trimmers, Grinders, thread cutting tools, Turning machines,Hammer drills and impact drills, all of the aforesaid tools being powered by electric motors
Villanymotorok (nem szárazföldi járművekhez) és elektromos szerszámok, elsősorban fúrógépekhez, Ütvefúrók, Csavarhúzók, Kézi körfűrészek, Lombfurészek,Elektromos meghajtású lombfűrészek, Rezgő csiszológépek,Felület- és horonygyaluk, Alakmarógépek, másoló marógépek, Derékszögű daráló, Sövénynyírók, Köszörűgépek, csiszológépek, Menetes meghajtású vágóeszközök, Esztergagépek,Fúró- és vésőkalapácsok, valamennyi fent nevezett szerszám elektromotoros meghajtással

His idea of relaxation is working with his fretsaw.
Már az is szórakozás neki, hogy dolgozik egy kicsit a lombfűrésszel.

These, which look like fretsaw blades and are called graptolite, and these, like giant wood lice, which are called trilobites.
Ezeket a lombfűrész-pengére hasonlítókat graptolitáknak hívják, az óriás fatetűkre emlékeztetőket pedig trilobitáknak.

Fretsaw slice
Íves lombfűrészhez való pengék

Fretsaw bows and Hand-operated jigsaws
Lombfűrész ívek és Kézi működtetésű dekopírfűrészek

Hammer drills and non-hammer drills, bench drilling machines, drill chucks, angle grinders, belt grinders, bench-grinders, eccentric grinders and oscillation grinders, heat guns, fretsaws, milling machines, circular sawing machines, electric planes, saws for wood, plastic and metal, electric and combustion engine chain saws, feed saws, electric scissors for sheet metal plates, mitre saws, diamond discs, metal and concrete cutting discs, saw blades, drills for metal, concrete and wood, grinding belts, threaders, pneumatic tools
Ütve és nem ütvefúró gépek, asztali fúrógépek, fúrógép-markolatok, sarokcsiszolók, szalagcsiszolók, asztali csiszolók, külpontos és rezgő csiszolók, hőpisztolyok, ívfűrészek, lombfűrészek, marógépek, körfűrészek, elektromos szintezők, fa, - műanyag és fémfűrészek, elektromos és benzines láncfűrészek, fűrészlapok, fémvágó ollók, elektromos szögvágók, gyémátkorongok, fém - és betonvágó korongok, fűrészfogak, fém, - fa és betonfúró gépek, csiszolószalagok, menetezőgépek, pneumatikus szerszámok

Fretsaws Manufacturers, Traders, Suppliers
Fémfűrész keretek Gyártók, Kereskedők, Beszállítók

Thanks to its detachable fretsaw, it can be used not only stationary but in-hand anywhere.
A levehető fűrész révén nem csak állványra rögzítve, hanem kézben tartva is, bárhol használható.

For fine, filigree work, on the other hand, a fretsaw is the preferred option.
A finomabb, aprólékos munkákhoz a kanyarító- vagy lombfűrész a legmegfelelőbb eszköz.