geographical provenance oor Hongaars
geographical provenance
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
földrajzi eredet
földrajzi származás
eredet
származás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The particular conditions can in all cases be met irrespective of the product’s geographical provenance.’
RC-B#-#/#- Árvizek Közép-Európában- módEurLex-2 EurLex-2
One of the most useful analytical tools for establishing the geographical provenance of honeys is a pollen analysis.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaEurLex-2 EurLex-2
– which possesses a specific quality, reputation or other characteristics attributable to that geographical provenance, and
Miért büntetnek?EurLex-2 EurLex-2
* Policy-makers or experts in the youth policy field can be involved regardless of their age or geographical provenance
Mire való az?EAC EAC
Only half cover age and 40 % cover geographical provenance (with the caveat that the geographical dimension is relevant mostly for institutions with international activities).
Az én hibám az egészEurLex-2 EurLex-2
As clarified by recital 60 of the CRD, management bodies should be sufficiently diverse in terms of age, gender, geographical provenance and educational and professional background.
Nem használ nekemEurLex-2 EurLex-2
With regard to age and geographical provenance, diversity targets are currently only met in less than a third of the cases in which they have been set.
A koreai statisztikai hivatal jelentései alapján a koreai exportáló termelőktől az FI során harmadik országokba irányuló kivitelek összesítve (# Kt) és az együttműködő exportáló termelők kiviteleit (# Kt) levonva azt kapjuk, hogy a nem együttműködő exportáló termelők összes kivitele # KtEurLex-2 EurLex-2
A graphical representation of furrows in a ploughed field has been incorporated as a reference to the origin and geographical provenance of the products identified by these logos
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltameurlex eurlex
A graphical representation of furrows in a ploughed field has been incorporated as a reference to the origin and geographical provenance of the products identified by these logos.
Az ő műve, CarlyEurLex-2 EurLex-2
In other words, electricity guaranteed by a green certificate is no ‘greener’ than electricity certified by a guarantee of origin, the only difference between the two being their geographical provenance.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaEurLex-2 EurLex-2
Certain concepts could be clarified and the phrasing of some questions improved in order to facilitate a harmonised understanding of the issues, for example for the notion of geographical provenance.
Megújuló energia előállításának beruházási támogatásaEurLex-2 EurLex-2
With regard to the data on the geographical provenance of institutions’ directors, it is suggested to also include information on the number of geographical areas in which the analysed institutions conduct activities.
Elégedett vagy?EurLex-2 EurLex-2
With respect to the diversity dimensions analysed, the benchmarking process covered the main dimensions of a diverse management body as specified by the CRD: gender, age, geographical provenance, educational and professional background.
Srácok!Segítsetek!EurLex-2 EurLex-2
The other traditional terms within the meaning of Regulation No 753/2002 were, consequently, terms designating certain characteristic features of wine, the place or production or its history and not its geographical provenance.
Vagy talán hiba volt ezt mondanom nekik?EurLex-2 EurLex-2
The other traditional terms within the meaning of Regulation No 753/2002 were, consequently, terms designating certain characteristic features of wine, the place or production or its history and not its geographical provenance.
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkEurLex-2 EurLex-2
Where names provide no geographical link, that is to say, they neither directly nor indirectly designate the geographical provenance of the product, Bud I found their protection to be contrary to Article 28 EC.
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!EurLex-2 EurLex-2
To facilitate independent opinions and critical challenge, management bodies of institutions should therefore be sufficiently diverse as regards age, gender, geographical provenance, educational and professional background to present a variety of views and experiences.
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólnot-set not-set
To facilitate independent opinions and critical challenge, management bodies of institutions should therefore be sufficiently diverse as regards age, gender, geographical provenance and educational and professional background to present a variety of views and experiences.
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraEurLex-2 EurLex-2
259 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.