getting rid of the evidence
bizonyíték eltüntetése
get rid of oor Hongaars
get rid of
en
(transitive) to remove, or dispose of, or abolish something
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megsemmisít
What we should do is get all the demons in one room and get rid of them all at once.
Minden démont egy szobába kell tennünk, és megsemmisíteni őket egyszerre.
félreállít
gyomlál ki
hu
weed/stub/snuff/pull/root out, trim, prune, remove, uproot, clear/put away
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kigyomlál · kiselejtez · leépít · nyírat ki · selejtez ki · szüntet meg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He asked me to come here and help him get rid of these weapons.
Ez azt sejteti, hogy az indonéziai exportáló termelők számára vonzó lehetőség lenne, hogy a dömpingellenes intézkedések hatályon kívül helyezése esetén az értékesítéseket a Közösségbe irányítsákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just get rid of him, okay?
És neked is szép napotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get rid of all objects related to satanic worship
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak bejw2019 jw2019
You can't get rid of him just because you don't get along.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get rid of the 2 bugs
Mit fog csinálni, amikor ez az egész az arcába robban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I had to get rid of Orr some way once we reached town.
Én vagyok a kulcshunglish hunglish
I didn't get rid of the Bandon Banshee by smiling at him.
És az ivókürt, megvan még?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow up a dam get rid of the water we wade in.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How soon could he get rid of her and get on with his business?
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekLiterature Literature
She couldn’t give them any excuse to get rid of her.
Oh, az a farkadLiterature Literature
Don't worry, I'll get rid of it for you
És erre hogyan jöttél rá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he got Number 8 to get rid of a witness.
Oké.- Na mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, Phoebe and Leo were able to get rid of your sins with a selfless act.
Burkolt markolatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get rid of it?
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After getting rid of the Bukbeoljigye on my back, there is nothing for me to do.
Mi viszont élünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, we got to get rid of all the nuts.
Bármi történik is, maradjatok a pajzs mögöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marjory is tying up loose ends, so she might be trying to get rid of them.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get rid of her.
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I have to get rid of your dollhouse.
Ismered Charlie- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you just get rid of the thing?
Németek vannak minden sarkonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you get rid of it?
Nos, ellenőrizd a környező épületeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to get rid of your mother, I transferred to an island once.
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And getting rid of even just one of them is usually impossible.
Jegyezd meg!Literature Literature
It gets rid of glue.
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza mega E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, just get rid of it, Ron.""
Beszélünk arról isLiterature Literature
14321 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.