get run-down oor Hongaars
get run-down
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megrevesedik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When a good animal gets run down in the road, a kid never forgets.”
Én vagyok Jack fájó sértettségeLiterature Literature
Want to get run down?
Rory nálam lakottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a friend get run down not too long ago by a taxicab.
Orosz FöderációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it was Jimmy who saw his brother get run down.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could get in the car and ride or stand in the road and get run down.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkhunglish hunglish
Look, I know seeing a little girl get run down, it hit you hard.
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That place is getting run down.
Kérem, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she said, “The man saved me from getting run down by a car.
Ezt még egyszer nem csinálomLiterature Literature
I saw the best mind of my generation get run down by the drunken taxicab of absolute reality.
lrány a jobb szárny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a good animal gets run down in the road, a kid never forgets.’
Korán reggel túszul ejtettekLiterature Literature
I think Malia almost getting run down by a car could've been bad.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság elnökének #. szeptember #-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz KöztársaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like you to stay with me for good so I don't get run down by any more horses.
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the batteries get run down, no matter what numbers you punch in you will not get a reliable answer.
Hol van Kirk Kapitány?jw2019 jw2019
I' d like you to stay with me for good so I don' t get run down by any more horses
Úgy érted, minket keresnek?opensubtitles2 opensubtitles2
As in, front-end damage like the kind you get running down a gunman who just shot up three people at the Waffle Hut?
Ez egyfajta ösztönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This neighborhood is getting terribly run- down
Ha a regionális közigazgatási főiskola megkezdi rendes működését, rendkívül fontos, hogy a regionális és helyi szintű képviselők is részt tudjanak venni a képzési programbanopensubtitles2 opensubtitles2
Get a run-down on Nash.
Mozgás!Induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he lurches after them, nearly getting himself run down by a flywheel-powered tourist bus.
Szóval a kérdés az, hogy hogyan hozzuk rendbe?Literature Literature
If it gets bad, we'll run down.
Amennyiben a Bizottság szervezeti egységei megállapítják, hogy a kérelem megfelel az engedélyezett kvótának és a #/#/EK rendelet követelményeinek, kiállítják a behozatali engedélytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got ten minutes to finish getting dressed to get down to the track, run a 5k, assemble in the stands.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az EurópaiKözösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il run down, get more ointment
Potyogjon csak kiopensubtitles2 opensubtitles2
Now get down and run; maybe you will catch us.
Csak hagyj magunkra a szobábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Grace, I'm gonna run down, get us some muffins.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone get down, don't run around
A gyermekek és fiatalkorúak gondozására szakosodott ápolók és pszichiátriai szakápolók részére Ausztriában bevezetett új alapképzést fel kell venni a #/EGK irányelv C. mellékletébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could get run over, pickpocketed, fall down a manhole, bump into people, murdered...
Na és, Miles fog segíteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.