go down with oor Hongaars

go down with

voorbeelde

I'd rather go down with Petunia.
Inkább elsüllyednék Petuniával.

Go down with the ship, as it were.
A hajóval süllyedek, ahogy illik.

The rest go down with the ship.
A többi meg süllyedjen a hajóval!

If the brothel turns into ashes, even Khanum will go down with it.
És ha elpusztul, én is vele pusztulok.

If I go down, you go down with me!
Ha elbukom, jössz te is!

“Because I want Jean-Baptiste to go down with his leader.
- Mert ideje, hogy Jean-Baptiste is eltűnjön a süllyesztőben a vezérével együtt.

Before I rule it, I wanna go down with a metallurgist to be sure.
Mielőtt elfogadom, oda akarok menni egy fémmunkással.

If capture is a foregone conclusion... you go down with your plane.
Ha nem tudnák elkerülni a fogságba esést, osztoznak a gép sorsában.

Otherwise, you're going down with them.
Ha nem, velük együtt buksz el.

If you don't talk, you're gonna go down with him.
Ha nem beszél, vele együtt fog bukni.

If the company goes down, hell if I'm going down with it.
Ha a cég tönkremegy, nem fogok vele együtt bukni.

Dad said something was going down with Jordan.
Apa azt mondta, valami baj van Jordanel.

But if you're going down, I'm going down with you.
De ha te elsüllyedsz, én is veled süllyedek.

There's no reward in going down with the ship.
Nem kapsz díjat, ha a hajóval együtt süllyedsz.

How do you think that conversation's gonna go down with his mom?
Mit fogsz majd mondani az anyjának amikor átjön?

My remaining duty consists of only one thing: if the ship sinks, I will go down with it.
Egyetlen kötelességem maradt, hogy ha a hajó elsüllyed, vele együtt elpusztuljak.

You go down with us.
Velünk együtt fog elbukni.

I go down with the ship.
Maradok a süllyedő hajón.

Something go down with Seth and Danny that night?
Valami történt Seth és Danny között akkor este?

Depends on how things go down with Carl Matthews.
Attól függ, hogy megy majd a dolog Carl Matthewssal.

You don't want to go down with your career.
Nem akarod hogy a karriered dugába dőljön.

Mellie Grant is political quicksand, and I refuse to go down with her.
Mellie Grant politikai zsákutca, nem fogok vele együtt megbukni.

Don't go down with her, Dexter.
Ne menj vele, Dexter.

So the slaves would all go down with the ship.
Hogy a rabszolgák elsüllyedjenek a hajóval együtt.

How does... how does that go down with the ladies?
És hogy válik be a csajoknál?