grabbed oor Hongaars

grabbed

werkwoord

Simple past tense and past participle of grab.

Soortgelyke frases

grab
bekap · elkap · elnyer · elvisz · előszed · elővesz · felkap · fog · fog meg · hat · kapdos · kapkod · kiszed · learat · lefoglal · lenyúl · markolás · markoló · markológép · megfog · megfogás · megmarkol · megragad · megragadás · nyúl · nyúl le · ragad meg · szorít meg · szorítás · szorítófogó · vesz

smash and grab
betörő és fosztó

grabbing
markolászó

grab hold of
megragad

grabbing attention
feltűnés

grab hold of me
kapaszkodj belém

grab ahold
kapaszkodik bele

money-grab
pénzsóvárság

grab the glory
learatja a babérokat

voorbeelde

And she saw I was in pain, so, uh, she grabbed my hand, took me out onto the balcony.
És látta, hogy valami fáj, így megfogta a kezem, és kivezetett az erkélyre.

He grabbed Mike’s hand and jabbed the spike into the tip of Mike’s middle finger.
– Megragadta Mike kezét, és a szike hegyes élével megvágta Mike középső ujjának begyét.

“The crazy old man came back another night and grabbed me again by the neck from behind.
Egy éjjel visszajött a bolond öregember, és megint megragadott, hátulról, a nyakamnál fogva.

Just need to grab somethin from 224.
Csak elvinnék valamit a 224-esből.

Bathtub grab bars, not of metal
Nem fémből készült kapaszkodórudak fürdőkádakhoz

Females, grab your bags, fall out to the rear.
Nők a táskákkal hátra!

You gotta figure he's grabbing anywhere from 2,500 to five Gs a night for himself.
Saccra úgy két és fél és öt rongy között tehet zsebre esténként.

“He says the arm is not broken,” Alexei said, grabbing hold of Sebastian’s shoulder.
– Azt mondja, nincs eltörve a karja – közölte Alekszej, megragadva Sebastian vállát.

Grab him!
Kapd el!

Go grab us a couple of beers.
Hozz nekünk pár sört!

Hey, babe, grab that can of aerosol.
Hé, kicsim, fogd azt a doboz Aeroszolt.

Ron and Hermione hurried over; Hermione grabbed Crookshanks around the middle and heaved him away; Ron threw himself onto his stomach and, with great difficulty, pulled Scabbers out by the tail.
Ron és Hermione fej-fej mellett rohantak oda, Hermione a derekánál fogva felkapta Csámpást, Ron pedig hasra vetette magát, és némi kotorászás után a farkánál fogva előhúzta Makeszt.

Grab a little face time with my girl.
Meg egy kis időt eltölteni az én lánykámmal.

(1) In special cases, there may be a need to apply a different sampling procedure (e.g. grab sampling)
(1) Különleges esetekben szükség lehet eltérő mintavételi eljárás (pl. merítéses mintavétel) alkalmazására

She's grabbing some coffee, then the three of us will all sit down.
Önt magának kávét, aztán hárman leülünk és beszélgetünk.

I'm gonna grab a little... something to eat at that diner down the street.
Magamhoz veszek valami ehetőt az utca végi étkezdéből.

Before I could do anything, he grabbed my neck.
Elkapta a nyakamat, mielőtt mozdulhattam volna.

Still crying, Anna grabbed her bag and shuffled after them.
A könnyeit hullatva Anna fogta a táskáját, és utánuk csoszogott.

He grabbed my hand to kiss it and stopped, staring at the blood.
Elkapta a kezem, hogy megcsókolja, és bénultan meredt a vérre.

Gibbs, grab his bridal.
Gibbs, kapja el a gyeplőt!

We're headed over to grab him up.
Megyünk fülön csípni.

Shoot, I have to cover my eyes to even reach in and grab an umbrella.
Már akkor is el kell takarnom a szemem, ha az esernyőért nyúlok be.

Someone told the Russians that their buyer was about to be grabbed, and we think that that someone was you.
Valaki szólt az oroszoknak, hogy a vevőjüket hamarosan elkapják, és szerintünk ez a valaki, ön volt.

Daniel grabbed a newspaper from the top of the stack and plopped himself into a chair.
Daniel felkapott egy újságot a kupac tetejéről, és ledobta magát az egyik karosszékbe.

As deftly as I could, I worked my small hands through the maze of stalks, grabbing the bolls, avoiding if possible the burrs because they were pointed and could draw blood.
Kis kezeimmel a tőlem telhető legnagyobb gyorsasággal dolgoztam a gyapotszárak sűrű labirintusában, ügyelve arra, hogy elkerüljem az alatta lévő tüskéket, mert hegyesek voltak, és könnyen véresre szúrták az ember kezét.