smash and grab oor Hongaars

smash and grab

naamwoord

A robbery where a window of a shop or other premises is smashed and items are grabbed as quickly as possible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

betörő és fosztó

adjektief

(tacitics)

voorbeelde

Smash and grab?
Kirakatrablás?

Smash-and-grab.
" Üsd és fogd "

Damn, I love a good smash- and- grab
Szeretem a rázós dolgokat

My third attempted smash-and-grab this week.
Ez a 3. betörési kísérlet ezen a héten.

The protective jelly merely slows down the wasp's smash and grab tactics.
A védő kocsonya csupán lelassítja a darázs betörő és fosztó taktikáját.

Your little smash- and- grab ruined my perfect plan
A kis magánakciód tönkre- tette a tökéletes tervem

There was a smash and grab at a gun store last night.
Tegnap este kiraboltak egy fegyverboltot.

Cops think it was a smash and grab.
A rendőrség szerint villámrablás volt.

Their timeshare on the tree may be short, so their tactics are more smash and grab.
Kevés időt tölthetnek a fán, így " összezúzni és megragadni " a taktikájuk.

All I saw were a bunch of kids pulling smash and grabs.
Csak néhány kölyköt láttam betörni.

Simple little smash and grab.
Egy egyszerű kis ékszerrablás.

The brothers got printed two years ago when they were arrested in a smash-and-grab robbery.
A testvérek ujjlenyomatát két éve vették le, mikor letartóztatták őket egy kirakat kirablása közben.

The smash and grabs were a cover.
A betörések csak álcák voltak.

I'm talking about that smash-and-grab with that ATM the other night.
Arról a " lopjuk-el-a-pénzautomatát " dologról a múlt éjjel.

So it's a smash and grab.
Tehát betöréses rablás lesz.

Yeah, it's not a smash-and-grab.
Ő. Nem egyszerű bunyó lesz.

We were just paid for a smash-and-grab job.
Csak egy rajtaütésért fizettek nekünk.

Attempted smash and grab in Bond Street
Kirakatrablási kísérlet a Bond Street- en

We' ve got a jewelry store smash- and- grab, and they were only concerned about the gold
Van egy ékszerüzlet rablásunk, amiben a rablókat csak az arany érdekelte

the more we talked to the kid, the more the smash-and-grab smelled like bullshit.
Minél többet beszéltünk a kölyökkel, annál inkább bűzlött ez a betörősdi.

Smash and grab says maybe kids.
Talán gyerekek.

Smash and grab.
Törd be és kapd el.

Look, the library was strictly a smash-and-grab job.
Figyelj, a könyvtár csak egy kirakatrablás volt.

Smash and grab says maybe kids
Talán gyerekek

This guy got 80 years for a smash and grab at a pharmacy.
Ez a férfi 80 évet kapott azért, mert összetört és kirabolt egy gyógyszertárat.