graft unions oor Hongaars
graft unions
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
oltvány-egyesítés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 31 July 2019, Serbia submitted to the Commission a request for export to the Union of one- to two-year old bare rooted, dormant, grafted plants for planting belonging to the species Malus domestica.
Hát betegnek nézek én ki?EuroParl2021 EuroParl2021
On the basis of these opinions, the phytosanitary risk from introduction into the Union of bare rooted dormant grafted plants for planting with a maximum diameter of 2,5 cm of Albizia julibrissin Durazzini and Robinia pseudoacacia L. originating in Israel is considered to be reduced to an acceptable level, provided appropriate mitigation measures are applied to address the risk of pests related to those plants for planting.
Nincsenek kötélnyomokEuroParl2021 EuroParl2021
Also, the grafting of branches from the wild olive into the garden olive illustrates the permanent union that has been effected between Jews and Gentiles as fellow members of “the Israel of God.” —Ro 11:17-24; Ga 3:28; 6:16; compare Joh 15:1-6; see OLIVE.
minden, a kinevezett hatóságnál felmerült költséget (felmérés, felmérések jóváhagyása, terv jóváhagyása, felülvizsgálat és a megfelelés megállapítása) nemzeti állami pénzből vagy EU-keretből kell finanszíroznijw2019 jw2019
On 29 August 2019, New Zealand submitted to the Commission a request for export to the Union of one- to three-year-old bare rooted, dormant, free of leaves, grafted or budded plants for planting belonging to the species Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg and Acer shirasawanum Koidzumi.
Alice- nek sok barátja vanEuroParl2021 EuroParl2021
On the basis of this opinion, the phytosanitary risk from introduction into the Union of one- to two-year old bare rooted, dormant, grafted plants for planting belonging to the species Malus domestica, originating in Serbia is considered to be reduced to an acceptable level, provided that appropriate mitigation measures are applied to address the risk of the pest related to those plants for planting.
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátEuroParl2021 EuroParl2021
On 29 August 2019, New Zealand submitted to the Commission a request for export to the Union of one- to three- year-old bare rooted, dormant, free of leaves grafted or budded plants for planting belonging to the species Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg and Acer shirasawanum Koidzumi (‘the specified plants’).
Nem használ nekemEuroParl2021 EuroParl2021
“The strengthening of the Hungarian-Serbian economy is grafting Serbia to the European Union”, he said.
El is találta.- MázliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am convinced that the strengthening of the Serbian-Hungarian economy is grafting Serbia to the European Union.
Nem, ha Isten útján belül haladunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the basis of this opinion, the phytosanitary risk from introduction into the Union of one-to three-year-old bare rooted, dormant, free of leaves, grafted or budded plants for planting belonging to the species Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg and Acer shirasawanum Koidzumi, originating in New Zealand is considered to be reduced to an acceptable level, provided that appropriate mitigation measures are applied to address the risk of pests related to those plants for planting.
tekintettel az összevont (konszolidált) éves beszámolóról szóló, #. június #-i #/#/EGK hetedik tanácsi irányelvreEuroParl2021 EuroParl2021
We established three grades, and classified the degree of bony fusion between the graft and vertebra: not-yet-fused, fused or non-union.
Rém cinikus vagy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a)'wine grower' means a natural or legal person, or a group of natural or legal persons, whatever legal status is granted to the group and its members by national law, whose holding is situated within the Union territory, as defined in Article 52 of the Treaty on European Union in conjunction with Article 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union, and who holds an area planted with vines where the produce of this area is used for the commercial production of wine products, or the area benefits from the exemptions for experimental purposes or for graft nurseries referred to in Article 3(2) of this Regulation;
Kettőt adtam nekieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) ‘winegrower’ means a natural or legal person, or a group of natural or legal persons, whatever legal status is granted to the group and its members by national law, whose holding is situated within the Union territory, as defined in Article 52 of the Treaty on European Union in conjunction with Article 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union, and who holds an area planted with vines where the produce of this area is used for the commercial production of wine products, or the area benefits from the exemptions for experimental purposes or for graft nurseries referred to in Article 3(2) of this Regulation;
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?Eurlex2019 Eurlex2019
‘winegrower’ means a natural or legal person, or a group of natural or legal persons, whatever legal status is granted to the group and its members by national law, whose holding is situated within the Union territory, as defined in Article 52 of the Treaty on European Union in conjunction with Article 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union, and who holds an area planted with vines where the produce of this area is used for the commercial production of wine products, or the area benefits from the exemptions for experimental purposes or for graft nurseries referred to in Article 3(2) of this Regulation;
Sétáltam a királlyal!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(II) #4 (Succulent species only except for: 1) Euphorbia misera; 2) artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia trigona; 3) artificially propagated specimens of Euphorbia lactea grafted on artificially propagated root stock of Euphorbia neriifolia, when they are: - crested, or - fan-shaped, or - colour mutants; 4) artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia“Milii” when they are: - readily recognisable as artificially propagated specimens, and - introduced into or (re-)exported from the Union in shipments of 100 or more plants; which are not subject to the provisions of this Regulation, and 5) the species included in Annex A) || || Euphorbias
Ne szórakozz velem!EurLex-2 EurLex-2
This could hit the drive to root out graft in the country, which campaigners say is one of the most corrupt in the European Union.
Nem is tudom, miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on the teachings of several surgeons, we know that densely compacted bone graft, inserted into the properly prepared vertebral interspace, will result in the growth of certain tissues into and through the graft material, eventually resulting in a fibrous or bony fusion, effectively cementing the vertebral bones into a stable union that is known to be desirable in terms of reducing spinal pain and improving function.
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.