grafted buds oor Hongaars

grafted buds

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szaporítószemek

naamwoord

voorbeelde

Fruit trees and Parts thereof, including grafts, bud grafts, Cuttings and Fruit
Gyümölcsfák és Ezek részei, úgymint oltványok, bimbók, Dugványok és Gyümölcsök

Seeds, natural plants and flowers, in particular roses and rose bushes and their propagation material including cuttings, grafts, buds
Vetőmagok, természetes növények és virágok, különösen rózsák és rózsabokrok és azok szaporítóanyagai, úgymint oltványok, dugványok, szempajzsok

Fruit trees and parts thereof, including grafts, buds, cuttings and fruit, all the aforesaid goods in particular relating to pear varieties
Gyümölcsfák és részeik, úgymint oltások, nemesítések, dugványok és gyümölcsök, valamennyi a körtefajtákkal kapcsolatban

Advertising and business mediation in the purchase and sale, and import and export of tree-nursery products, in particular fruit trees and Parts thereof, Including grafts, bud grafts, cuttings and Fruit, Cultivation materials and tissue cultivation material
Reklám és üzleti közvetítés fa-, különösen gyümölcsfa-termesztő termékek adásvételénél, valamint importjánál és exportjánál és Azok alkatrészei, Úgymint oltványok, rügyek, dugványok és Gyümölcs, Nemesítőanyag és szövettenyésztő anyag

Testing, checking and certification in the field of improving and monitoring the quality of tree-nursery products, in particular fruit trees and parts thereof, including grafts, bud grafts, cuttings and fruits, cultivation materials and tissue culture materials
Engedélyező, ellenőrző és tanúsító szolgáltatások fa- különösen gyümölcsfa-termesztők, és a fák részei, úgymint oltványok, rügyek, dugványok és gyümölcs, szaporítóanyag és szövetlágyító anyag minőségtámogatása és minőségfelügyelete terén

Ornamental live plants, natural flowers in particular roses and rose bushes and their propagation material namely cuttings, grafts, shield buds
Élő dísznövények és természetes virágok, különösen rózsák és rózsabokrok és azok szaporítóanyagai, azaz oltványok, dugványok, szempajzsok

Propagation, multiplication, reproduction and production of agricultural, horticultural and forestry products and grains, seeds, natural plants and flowers, parts of plants, tree-nursery products, fruit trees and parts thereof, including grafts, bud grafts, cuttings and fruits, cultivation materials, tissue culture materials
Mezőgazdasági, kerti és erdei termékek és magvak, vetőmagok, élő növények és virágok, növények részei, fanevelési termékek, gyümölcsfák és a fák részei, úgymint oltványok, rügyek, dugványok és gyümölcs, szaporítóanyag és szövetlágyító anyag sokszorosítása, szaporítása és előállítása

The aforesaid goods not being fruit trees or intended for fruit trees, parts thereof, including grafting and budding materials, cuttings and fruits thereof
A fent nevezett termékek, kivéve a gyümölcsfákat vagy azokhoz való termékeket és azok részeit, például az oltványokat, nemesített növényeket, dugványokat és gyümölcsöket

Roses and rose bushes and their propagation material such as cuttings, grafts and shield buds
Rózsák és rózsabokrok, valamint ezek szaporítóanyagai, például dugványok, oltványok és oltószemek

Bare rooted, dormant, free of leaves, grafted or budded, one- to three- year old plants for planting of Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg and Acer shirasawanum Koidzumi
Az Acer japonicum Thunberg, az Acer palmatum Thunberg és az Acer shirasawanum Koidzumi ültetésre szánt, egy és három éves közötti, szabadgyökerű, nyugalmi állapotú, levelektől mentes, oltott vagy szemezett növényei

Bare rooted, dormant, free of leaves, grafted or budded one- to three- year old plants for planting of Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg and Acer shirasawanum Koidzumi
Az Acer japonicum Thunberg, az Acer palmatum Thunberg és az Acer shirasawanum Koidzumi ültetésre szánt, egy és három éves közötti, szabadgyökerű, nyugalmi állapotú, levelektől mentes, oltott vagy szemezett növényei

Any plant resulting from a successful grafting using the buds referred to in point # shall only be released as grafted plants for movement to Croatia
Bármilyen, az #. pontban említett rügyek felhasználásával végzett sikeres beoltásból származó növényt csak beoltott növényként lehet kiadni, Horvátországba történő szállításra

These are one- to two-year-old seedlings, also rooted cuttings, grafted or budded root-stocks or plants, layers and plants which are generally not older than two to three years.
Ezek egy-két éves magról nőtt csemeték, gyökeres dugványok, oltott vagy szemezett gyökértörzsek vagy palánták, vesszők (dugványok) és csemeték, amelyek általában nem idősebbek két vagy három évesnél.

These are one-to two-year-old seedlings, also rooted cuttings, grafted or budded root-stocks or plants, layers and plants which are generally not older than two to three years.
Ezek egy-két éves magról nőtt csemeték, gyökeres dugványok, oltott vagy szemezett gyökértörzsek vagy palánták, vesszők (dugványok) és csemeték, amelyek általában nem idősebbek két vagy három évesnél.

Agricultural products,Horticultural, Natural plants and flowers,In particular roses and rose bushes and material for the propagation thereof, including cuttings, grafts, shield buds, except grains, Flower seeds,Corn and barley
Mezőgazdasági termékek,Kertészeti, Natural növények és virágok,Nevezetesen rózsák és rózsabokrok és azok szaporítóanyagai, úgymint dugványok, oltványok, szempajzsok, a magok kivételével, Virágmagok,Vetőmagok kukoricához és árpához

These are one-to two-year-old seedlings, also rooted cuttings, grafted or budded root-stocks or plants, layers and plants which are generally not older than two to three years.
Ezek általában egy-két éves magról nőtt csemeték vagy gyökeres dugványok, oltott vagy szemezett gyökértörzsek vagy palánták, vesszők (dugványok) és csemeték, amelyek általában nem idősebbek két-három évesnél.

Any plant resulting from a successful grafting using the buds referred to in point 1 shall only be released as grafted plants for movement to Croatia.
Bármilyen, az 1. pontban említett rügyek felhasználásával végzett sikeres beoltásból származó növényt csak beoltott növényként lehet kiadni, Horvátországba történő szállításra.