guilty conscience oor Hongaars
guilty conscience
en
(having a) guilty conscience
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lelkiismeret-furdalás
en
a feeling of guiltiness
Gordinski must read that as a guilty conscience, a killer revisiting his victim
Gordinski úgy értelmezte, mint lelkiismeret furdalás, a gyilkos meglátogatja az áldozatát.
rossz lelkiismeret
Nothing like a guilty conscience to get the parents to loosen the purse strings a little.
Nincs jobb, mint a rossz lelkiismeret, hogy a szülők megnyissák az erszényt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was wondering if you had anything for a guilty conscience.
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For one thing, he is not plagued by a guilty conscience.
Tudja, rendbehozta az apja régi laboratóriumátjw2019 jw2019
Gordinski must read that as a guilty conscience, a killer revisiting his victim
De vajon miért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe a guilty conscience, maybe to settle a score, maybe he's bored.
Világos, hogy ez mit jelent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you don't need to have a guilty conscience.
De akkor nem lesz nálam rosszabb ellenségük a FöldönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KING DAVID of ancient Israel knew how heavy the burden of a guilty conscience could be.
Na mi Iesz, te buzi?jw2019 jw2019
Guilty conscience over Palmer's death. Hey.
Nagyon szórakoztató leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure Ludo has a very guilty conscience.
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exactly the kind of gift an older man might give to buy affection and excuse his guilty conscience.
Igen, olyan jó érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But your guilty conscience will be tapping you on the shoulder wherever you go.
A pofaszakállra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have a guilty conscience.
Igen, hát még alám kéne nyúlnod...... és az egyik kezeddel finoman meg kéne érinteni a péniszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a guilty conscience can poison a friendship.
Az injekció beadása után annak helyét nem szabad masszíroznihunglish hunglish
12. (a) What does David’s example teach us about the best way to deal with a guilty conscience?
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőljw2019 jw2019
Now, that tells me you had a guilty conscience.
És talán, talán megkapni mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is just to relieve you of your guilty conscience.
Add a kezed, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guilty conscience?
Alex... köszönöm, hogy megmentette az életemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guilty conscience?
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viselteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guilty conscience
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi rendeletre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
I don' t have a guilty conscience
Dougal, ott a körforgalom!opensubtitles2 opensubtitles2
You sound like you have a guilty conscience and are trying to blame me for something.
Utálom, ha így hívszLiterature Literature
You banged the nanny, now your guilty conscience is making you think she's banging the nanny.
Hogy ne lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have a guilty conscience?
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we figured you were just suffering from a guilty conscience.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Abe must have had a guilty conscience.
El fogom tűntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A killer with a guilty conscience.
A jegesmedvéknek szembefordul az ujjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
310 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.