guilty pleasure oor Hongaars
guilty pleasure
en
(idiomatic) Something that brings pleasure but is considered taboo, unadvisable or lowbrow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bűnös szenvedély
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Archies singing " Sugar, Sugar " is a guilty pleasure.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her guilty pleasure song Is " summer breeze " by seals and crofts.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Society " took the world by storm, becoming the number one guilty pleasure of billions
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?opensubtitles2 opensubtitles2
Her guilty pleasure song is " Summer Breeze " by Seals and Crofts.
Vissza kell menned a versenyre és megtudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guilty pleasure, babe
Csak lassan, mohó hódolóopensubtitles2 opensubtitles2
Guilty pleasure.
Hullámokban jöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please do not judge me for this, it's my only guilty pleasure.
Ő itt marad, nem különíthetjük el a fedélzetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're my guilty pleasure.
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like our guilty pleasure lesson has really been taking over the school.
Légy a hívem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Total guilty pleasure.
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guilty pleasure!
Hol van az a város?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if Larue's guilty pleasure wasn't soft lips or harlequin tingles?
Ez az emberiség EuthanáziájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is one of my top ten guilty pleasure flicks of all time.
Nem volt mit mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why they call them guilty pleasures.
Olyan az illatod, mint a curry- s tofuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a guilty pleasure, but his only pleasure for a long time.
Állva hagytad őket!Literature Literature
As loyal fans of Fondue for Two, we demand to know what your guilty pleasure is.
Miért csinálja ezt Daewongun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a lot of embarrassing, very guilty pleasures in there.
Az ott az ő teájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And one of Dr. Sangupta's guilty pleasures, if I'm not mistaken.
Túladagolásról a posztmarketing surveillance során beszámoltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are they like a guilty pleasure for you or something?
Ebben az a veszély rejlik, hogy mivel az Európai Bizottságnak számos feladatköre van, nem fordítanak majd a szervezeten belül elegendő erőforrást a stratégia végrehajtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chocolate soufflé on this menu is a guilty pleasure.
Csak most nincs túl jó kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He draws them out, opening the ear pieces with a guilty pleasure that has somehow endured since Prague.
Könnyen összeüthetnék egy ketrecet, és te lucernával etethetnéd őketLiterature Literature
It's Guilty Pleasures Thursday, and coming up next, ten in a row from the'80s.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a guilty pleasure.
Súlyos immunhiányban szenvedő HIV-fertőzött betegekben a kombinált antiretroviális terápia (CART) megkezdésekor a tünetmentes vagy reziduális opportunista fertőzésekkel szemben gyulladásos reakció léphet fel (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.