gumption oor Hongaars
gumption
en
Energy of mind and body, enthusiasm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
józan ész
All you needed was guts and gumption and no fear of nothing or nobody.
Csak bátorság és józan ész, és az, hogy ne félj senkitől és semmitől.
leleményesség
Throw in some good old fashioned gumption, and we are talking superstar.
A jó öreg leleményesség, és máris szupersztárságról beszélünk.
tökös
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bátorság · életrevalóság · lelemény · sütnivaló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At least I got the gumption to take it.
Szét akarja lőni a kilátóernyőt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got gumption.
Aznap megváItozott az éIetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I call gumption.
Az ügyvezető igazgató biztosítja az irányító testület számára az e célra szükséges összes kiegészítő tájékoztatástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I admire your gumption, kid.
Ellenőrzi a területeket, és ahol megtalálja először a telefont megcsörgetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumption.
Mind meghalunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got gumption. You speak your mind.
Egy nő sirámait hallgatni két órán át!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bet you wouldn't have the gumption to use it.
Tényleg nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that takes gumption.
Jézusom, nem is látja, hogy merre megyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumption.
Meg akarsz ütni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most girls don't even have the gumption to get a rejection letter from a movie studio.
Ó igen, hát persze, tegyünk csak úgy, mintha Turner igazgató nem látott volna minket a folyosón betörőnek öltözveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've spent a lot of time wanting to be with someone, now I have the opportunity I'm not sure I have the gumption.
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone's just about out of gumption.
Rossz a szimatod, drágámhunglish hunglish
Now, I was hoping...That you kids would have the gumption To do this on your own
De nem ölheted meg őketopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, I don't think Maisie's got the gumption to go through with it.
Mindig téged szerettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put some gumption into it, for Pete's sake!
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said I admire your gumption.
Csakannyit szóljon neki, hogy könyörgök bocsásson megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It's more than gumption."
Raylan, itt Tom Bergenhunglish hunglish
All you needed was guts and gumption and no fear of nothing or nobody
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészopensubtitles2 opensubtitles2
The empathy to step in and the gumption to act are rare qualities.
Minden okod megvolt ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bloody gumption, them two
Ezt elszúrtad, te hippi pihentagyú!opensubtitles2 opensubtitles2
Bet you wouldn' t have the gumption to use it
Felszállás!opensubtitles2 opensubtitles2
But give the lad credit for gumption in hanging in this long.!
Mit akarsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Stalin would have shot everyone in sight, but the current bunch doesn't have the gumption to do that, thank the Good Lord for that."
A gyártó további adatkeretek tárolását is megadhatja, feltéve, hogy legalább a szükséges adatkeret beolvasható a #.#.#.#. és a #.#.#.#. bekezdés előírásainak megfelelő általános letapogatóeszközzelhunglish hunglish
Your gumption annoys me to no end.
Vannak gyerekeid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe find the gumption to put myself through school, like she did.
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.