gumshoe oor Hongaars
gumshoe
en
A sneaker or rubber overshoe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
detektív
You might as well before this amateur gumshoe gets any more bright ideas.
Ne késlekedj vele, mert amatőr detektív barátunknak újabb ötletei támadhatnak.
titkosrendőr
kém
nyomozó
hekus
Funny, I just started getting used to the, archaic gumshoeing of yours.
Ez vicces, én pedig épp kezdtem hozzászokni a retró-hekus dumához.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some gumshoe in a dime novel...... loose- cannoning around the city?
Kitöröltél az emlékezetedböl...... mert úgy gondoltad...... hogy útjában állsz a boldogságomnakopensubtitles2 opensubtitles2
Not your standard gumshoe, is he?
A lyukak átmérőjének # mm-nek kell lennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's some really good gumshoeing, Miss Williams.
Közelinek tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two weeks ago, we was getting our gumshoe on, okay?
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glide, creep, pussyfoot, gumshoe.
és milyen egy ketrecben lakni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may not be the gumshoe you are, but I've got some skills.
Úgy érted mi az amit szeret, vagy mit szeret csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not exactly Philip Marlowe gumshoeing bad guys in The Big Sleep, but it has its rewards.
Nézz magadra, Carly!Literature Literature
In his autobiography, Harpo explained that Milton became Gummo because he crept about the theater like a gumshoe detective.
Nézzük csak mid vanWikiMatrix WikiMatrix
I have a little gumshoe work I need you to get onto.
És nem mehetsz vissza nyerni a lottón, vagy fogadni a Stanley kupán, vagy megmenteni a bátyád életétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidently they had seen so many heroic television gumshoes, they believed all PIs were champions of the underdog, knights with blazing.3 8s instead of lances.
Bűnbánó betörők visszavitték a lopott zsákmánythunglish hunglish
Hey, there's my little brown gumshoe.
Hogy lehetne ez rossz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I am gonna track that wannabe gumshoe down and make her explain herself to me.
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first gumshoe didn't last a day.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funny, I just started getting used to the, archaic gumshoeing of yours.
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shouldn't you be applying your talents to higher pursuits than gumshoeing for a pack of thugs?
Megint megtörtént?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been gumshoeing together ever since.
Szotam egy kicsit utazgatni, igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" That gumshoe thing "?
Igen, felségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan, you quit your job and moved out of your apartment so you could live full-time with a recovering drug addict who's going to teach you how to be some sort of gumshoe?
Na, de most mennem kell jegyet venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That might be why Nick became a gumshoe.
Légy a hívem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not your standard gumshoe, is he?More alert
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangraopensubtitles2 opensubtitles2
Gumshoe, a shamus, a bird dog.
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite a full couple of days for a beat-up gumshoe with no yacht."
Kézi mintavételhunglish hunglish
I've been a real gumshoe over here.
Ne mozduljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've had that gumshoe's laptop long enough.
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésekLiterature Literature
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.