hand-me-down oor Hongaars

hand-me-down

adjektief, naamwoord
en
An item that is passed along for someone else to use; especially, a piece of clothing or other item which has been outgrown by a older sibling and passed down to a younger one.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kész

adjective Adjective adverb
GlosbeResearch

használt

adjektief
I hope you gave her some food, not just your hand-me-downs.
Remélem adott neki kaját is, nem csak a használt ruháit.
GlosbeMT_RnD

használt ruha

naamwoord
I hope you gave her some food, not just your hand-me-downs.
Remélem adott neki kaját is, nem csak a használt ruháit.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

poros · régi · ócska

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hand-me-downs
használt portéka

voorbeelde

Advanced filtering
Yeah, man, we're tired of getting army hand-me-downs.
Ja, elegünk van a hadsereg levetett cuccaiból.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wear your sisters hand-me-down underwear too?
A nővéred levetett bugyiját is hordod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what's it like going from hand-me-down jeans to becoming the face of Anton's denim line?
Milyen érzés volt eljutni a kopott farmerektőI Anton kollekciójáig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the advice I get is a hand-me-down.
Ez a tanács már egyszer csődöt mondott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can' t have him riding around on hand- me- down girls bikes at his age
Nem kerekezhet ócska, lánybicigliken az ő korábanopensubtitles2 opensubtitles2
He's marti's hand-me-down.
Marti passzolta tovább.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you gave her some food, not just your hand-me-downs.
Remélem adott neki kaját is, nem csak a használt ruháit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best solution is a 62 year old getting a 70-year-old's hand-me-downs?
A legjobb megoldás egy 62 éves kapok egy 70-éves keze-me-leírások?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to wear my cousins hand-me-downs.
Az unokatesóm ruháját kellett viselnem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't have him riding around on hand-me-down girls bikes at his age.
Nem kerekezhet ócska, lánybicigliken az ő korában.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mom can't afford to buy me clothes, so I wear her hand-me-downs.
Az anyám nem engedheti meg, hogy ruhát vegyen nekem, így azt hordom amit ad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some guy in hand-me-downs tying antennas to a pickup truck?
Aki levetett antennákat kötöz a furgonja tetejére?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It fits very well for a hand-me-down.
Nem rossz egy használt öltönyhöz képest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want him working on his Ph.D. In hand-me-downs?
Azt akarod, hogy a Ph.D-jét kinőtt ruhában írja meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks so much for the hand-me-downs, shelby.
Nagyon köszönöm a használt ruhákat, Shelby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hand-me-down.
Örökség féle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And as for that hand-me-down cassock...
Na és az az ócska reverenda...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand-me-downs are for charity and second children, not for the bride on her wedding day.
A " ruhaöröklés " a szegényeknek és a második gyerekeknek való, nem egy menyasszonynak, az esküvője napján!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand me down a whiskey!
Adj le egy whiskeyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kindly hand me down the letter K of the American Encyclopaedia which stands upon the shelf beside you.
Legyen szíves, adja ide az Amerikai Enciklopédia K betűs kötetét, ott van a feje fölött a polcon.hunglish hunglish
Will you hand me down our stuff?
Leadná nekem a holminkat?opensubtitles2 opensubtitles2
You know, hand me downs.
Tudod, öröklött cuccokat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too proud for hand-me-downs from the poor box.
Túl jó vagy az alamizsnához, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's none of your hand-me-down Freudianism.
Itt nincs semmi a te letaglózó Freudalizmusodból.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still have the hand-me-downs you gave me for the church drive.
Még meg vannak, amiket a templomi jótékonyságra adtatok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
624 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.