heart muscle oor Hongaars
heart muscle
en
the muscle tissue of the heart; adapted to continued rhythmic contraction
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szívizom
He was still very weak, which was frustrating to him, but his heart muscle had showed remarkable improvement.
Még mindig nagyon gyenge volt, de a szívizom állapota jelentősen javult.
myocardium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) it must have been prepared from striated muscle (15)() - except heart muscle - which meets the requirements of:
Nem tûröm a gyávákat!EurLex-2 EurLex-2
– Pacemakers for stimulating heart muscles, excluding parts and accessories
Hízelgéssel semmire se jutszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The colchicine interferes with the ability of the heart muscle to contract, pumping blood, lowering your blood pressure.
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heart muscle becomes inflamed.
Láthattam már valamiben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her heart muscle is toast.
Nem, de az apja furcsán reagált, amikor érdeklődtem a holléte felőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had no contraindications, and time is heart muscle.
Szép számú tüntető gyűlt összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more heart muscle that is spared, the more effectively the heart will pump after the attack.
Ez komoly dologjw2019 jw2019
Pacemakers for stimulating heart muscles, excluding parts and accessories
Stan, nagyon kérlek!EurLex-2 EurLex-2
Hypertrophic cardiomyopathy—inflammation of the heart muscle—is the leading cause of sudden death in athletes.
Menjen a pokolba ezzelLiterature Literature
He was still very weak, which was frustrating to him, but his heart muscle had showed remarkable improvement.
Boldogan éltek, amíg meg nem haltak?Literature Literature
Stress damages the heart muscle and the blood vessels that feed and surround the heart.
Igen, ami akkorra volt, mint egy sütőtökjw2019 jw2019
The heart stops pumping blood because not enough oxygen reaches the heart muscle.
Az érdekelt feleknek lehetőséget biztosítottak arra, hogy az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben megadott határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék és meghallgatást kérjenekLiterature Literature
Pacemakers for stimulating heart muscles (excluding parts and accessories)
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetiEurlex2019 Eurlex2019
Like heart muscle, whose action is involuntary, smooth muscles are not consciously controlled.
El kell kapnunk egy gépetjw2019 jw2019
You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákted2019 ted2019
Smooth muscles act much the way the heart muscle does—once the contraction begins, the entire organ contracts.
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakjw2019 jw2019
Pacemakers for stimulating heart muscles (excl. parts and accessories)
A nővéremért viszont rajongottEurlex2019 Eurlex2019
Heart muscle completely severed from arterial structure.
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, the heart muscle is too weak.
Az kevesebb, mint # óraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My heart muscle doesn't pump enough blood into the rest of my body.
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
956 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.