heart rate variability oor Hongaars

heart rate variability

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Szívfrekvencia-variabilitás

voorbeelde

Devices for measuring heart rate variability
Szívritmus eltéréseket mérő készülékek

Computer software containing an algorithm for analysing heart rate variability, for the purposes of calculating a value indicative of a level of pain or analgesia
A szívritmus változékonyságát elemző algoritmust tartalmazó szoftverek fájdalom- vagy analgéziaszintet jelző index kiszámításához

Monitors, testers and apparatus for measuring and/or recording heart rate, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood glucose or lactic acid
Monitorok, teszterek és készülékek pulzusszám, pulzusszám-változás, vérnyomás, légzés, testhőmérséklet, bőr vezetőképesség, vércukor vagy tejsav méréséhez és/vagy megfigyeléséhez

Computer software, computer software containing an algorithm for analysing heart rate variability, for the purposes of calculating a value indicative of a level of pain or analgesia
Szoftverek, a szívritmus változékonyságát elemző algoritmust tartalmazó szoftverek fájdalom- vagy fájdalomcsillapítási szintet jelző index kiszámításához

Monitors, testers and apparatus for measuring and/or recording heart rate, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood glucose or lactic acid, all for medical purposes
Monitorok, teszterek és készülékek pulzusszám, pulzusszám-változás, vérnyomás, légzés, testhőmérséklet, bőr vezetőképesség, vércukor vagy tejsav méréséhez és/vagy megfigyeléséhez gyógyászati célokra

Apparatus for measuring, monitoring and/or recording of heart rate/muscular action of the cardiac muscle, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood sugar, lactic acid all for medical purposes
Pulzusszám, a szívizom izomműködése, pulzusszám-változás, vérnyomás, légzés, testhőmérséklet, bőr vezetőképesség, vércukor, tejsav mérésére, figyelésére és/vagy regisztrálására használt készülékek, mindezek gyógyászati célokra

Monitors, testers and systems used for measuring and/or recording different physiological or other parameters, namely heart rate, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood glucose, lactic acid, all medical purposes
Monitorok, tesztelő készülékek és rendszerek a különböző fiziológiai vagy más, úgy mint a szívverés, szívverés változása, vérnyomás, levegőcsere, testhőmérséklet, bőr vezetőképessége, vér glükóz, illetve tejsav mérése és/vagy megőrzése céljából, minden orvostudományi célból

Medical apparatus and instruments, surgical apparatus and instruments, apparatus for measuring the heart rate variability and analgesia level of a patient under anaesthesia, apparatus for measuring heart rate variability and analgesia levels for veterinary purposes
Orvosi készülékek és eszközök, sebészeti készülékek és eszközök, altatás alatt lévő páciens szívritmusának változékonyságát és fájdalomcsillapítási szintjét mérő készülékek, szívritmus változékonyságát és fájdalomcsillapítási szintet mérő készülékek állatgyógyászati használatra

Monitors, testers and systems used for measuring, monitoring and/or recording different physiological or other parameter, namely heart rate/muscular action of the cardiac muscle, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood sugar, lactic acid
Különböző fiziológiai vagy más paraméterek, nevezetesen pulzusszám, a szívizom izomműködése, pulzusszám-változás, vérnyomás, légzés, testhőmérséklet, bőr vezetőképesség, vércukor, tejsav mérésére, figyelésére és/vagy regisztrálására használt figyelőeszközök, vizsgálóeszközök és rendszerek

Medical testing apparatus (included in class 10) and medical apparatus for measuring, monitoring, recording and/or storage of physiological functions, including blood pressure, heart rate, heart rate variability, oxygen supply, body heat conductivity of the skin, blood glucose or lactic acid levels (for medical purposes)
Gyógyászati ellenőrző készülékek (amennyiben a 10. osztályba tartoznak) és gyógyászati készülékek fiziológiai funkciók, úgymint vérnyomás, szívritmus, szívritmusbeli eltérések, oxigénbevitel, a bőr testhő vezető képességének, vércukor vagy tejsavkép méréséhez, felügyeletéhez, rögzítéséhez és/vagy tárolásához (gyógyászati használatra is)

Monitors, testers and systems used for measuring and/or recording (other than for medical purposes) different physiological or other parameters, namely heart rate, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood glucose, lactic acid and for measuring and/or recording time, speed, acceleration, altitude, environmental temperature, humidity and purity
Monitorok, tesztelő készülékek és rendszerek a különböző fiziológiai vagy más, úgy mint a szívverés, szívdobogás változása, vérnyomás, levegőcsere, testhőmérséklet, bőr vezetőképessége, vér glükóz, illetve tejsav mérése és/vagy megőrzése céljából (egyéb nem orvostudományi célból), illetve az idő, a gyorsaság, a gyorsulás, a magasság, a környezeti hőmérséklet, a nedvesség és tisztaság mérése és/vagy megőrzés céljából

Athletic equipment heart monitors, testers and systems used for measuring and/or recording (other than for medical purposes) different physiological or other parameters, namely heart rate, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood glucose, lactic acid and for measuring and/or recording time, speed, acceleration, altitude, environmental temperature, humidity and purity
Különböző fiziológiai és más paraméterek, nevezetesen pulzusszám, pulzusszám-változás, vérnyomás, légzés, testhőmérséklet, bőr vezetőképessége, vércukor, tejsav mérésére és/vagy rögzítésére (nem gyógyászati célokra), valamint idő, sebesség, gyorsulás, magasság, környezeti hőmérséklet, nedvességtartalom és tisztaság mérésére és/vagy regisztrálására használt atlétikai berendezések, szívmonitorok, tesztelők és rendszerek

Wrist devices, monitors, testers, sensors and/or peripheral devices used for measuring and/or recording different physiological data and/or biosignals, namely blood oxygenation, heart rate, heart rate variability, electrocardiogram, blood pressure, ventilation, body temperature, body flexibility, body strength, body motion, skin conductivity, blood glucose, lactic acid and/or recording, time, distance, speed, acceleration, altitude, environmental temperature, humidity and purity, all for medical purposes
Csuklón viselhető eszközök, monitorok, teszterek, szenzorok és/vagy perifériás eszközök különböző fiziológiai adatok, és/vagy biológiai jelek, nevezetesen véroxigén-szint, szívverés, szívritmus-változás, elektrokardiogram, vérnyomás, levegővétel, testhőmérséklet, testrugalmasság, testi erő, mozdulatok, a bőr vezetőképessége, vércukorszint, tejsavszint mérésére és/vagy rögzítésére, és/vagy az idő, távolság, sebesség, gyorsulás, magasság, környezeti hőmérséklet, páratartalom és tisztaság rögzítésére, mindezek gyógyászati célokra szolgálnak

Wrist devices, monitors, testers, sensors peripheral devices and/or systems used for measuring and/or recording (other than for medical purposes) different physiological data, biosignals and/or exercise parameters, namely blood oxygenation, heart rate, heart rate variability, electrocardiogram, blood pressure, ventilation, body temperature, body flexibility, body strength, body motion, skin conductivity, blood glucose, lactic acid and/or recording, time, distance, speed, acceleration, altitude, environmental temperature, humidity and purity
Csuklón viselhető eszközök, monitorok, teszterek, szenzorok, perifériák és/vagy rendszerek különböző fiziológiai adatok, biológiai jelek és/vagy testmozgással kapcsolatos paraméterek, nevezetesen véroxigén-szint, szívverés, szívritmus-változás, elektrokardiogram, vérnyomás, levegővétel, testhőmérséklet, testrugalmasság, testi erő, mozdulatok, a bőr vezetőképessége, vércukorszint, tejsavszint (nem gyógyászati célú mérésére és/vagy rögzítésére, és/vagy az idő, távolság, sebesség, gyorsulás, magasság, környezeti hőmérséklet, páratartalom és tisztaság rögzítésére

The fetal heart rate's already showing decreased variability.
A magzat szívritmusa még mindig változást mutat.

Look at the variability in the heart rate.
Nézd, hogy váltakozik a pulzusa.

(12) A data analysis system has been developed for analysis of heart rate variability.
(12) A szívritmus variabilitás vizsgálatára hatékony elemző rendszert fejlesztettünk ki.

Another test that is based on the measurement of heart rate and heart rate variability is orthostatic test.
A teszt a pulzusszámot és a pulzusszám változékonyságát méri hanyatt fekvő helyzetben, felálláskor és álló helyzetben.

See also[edit] Heart rate variability (HRV)
A szívfrekvencia-variabilitás (HRV) alapelvei[szerkesztés]

Core: Activities now have a heart rate variability (HRV) field in the activity details popup.
Core: A tevékenységek most rendelkeznek pulzusszám-változékonyság (HRV) mezővel a tevékenység részletei felugró ablakában.

Effects of spinal cord stimulation on heart rate variability in patients with chronic pain
A gerincvelõ-stimuláció hatása a szívfrekvencia variabilitására krónikus fájdalomtól szenvedõ betegek esetében

ECG and HRV measurements (heart rate variability)
EKG és HRV mérés (szívfrekvencia variabilitás)

The test is based on heart rate and heart rate variability at rest and personal information.
A teszt a szívritmust, a nyugalmi állapotban mért szívritmus változékonyságát és a személyes adatokat használja fel az érték meghatározásához.

The series obtained from these values is called the heart rate variability (HRV).
Az így kiszámolt távolságok sorozatát szívfrekvencia változékonyságnak nevezik (heart rate variability).

Effects of spinal cord stimulation on heart rate variability in patients with chronic pain
Tovább A gerincvelõ-stimuláció hatása a szívfrekvencia variabilitására krónikus fájdalomtól szenvedõ betegek esetében