heart murmur oor Hongaars
heart murmur
en
an abnormal sound of the heart; sometimes a sign of abnormal function of the heart valves
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szívzörej
You're saying they missed something as simple as a heart murmur?
Azt mondod hogy valamit nem Olyan egyszerű, mint a szívzörej?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's got a heart murmur.
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heart murmurs not previously investigated Likelihood of progression, limitations on exercise
Mikor nézte meg?Eurlex2019 Eurlex2019
I had a heart murmur when I was a kid.
Belefáradtam a kanáriba meg a kutyákbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be because of his heart murmur.
Utálom, ha így hívszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a history of heart murmur?
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madison had a heart murmur.
Egy vénembernek szüksége van az alvásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like I said, he's got a heart murmur.
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Said I was defective, on account of the fact that I got a stupid heart murmur.
Ezeket az intézkedéseket az #/#/EK határozat #. és #. cikkében foglalt irányítóbizottsági és szabályozási bizottsági eljárásoknak megfelelően kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got a heart murmur
Elmeséljem maguknak, hogy néztek ki?opensubtitles2 opensubtitles2
I never said this before, but I got a heart murmur like my dad did.
Nem szamuráji becsületszó volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A heart murmur?
és #. intézkedésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I'm like 100% positive he has a heart murmur.
Pedig így vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just not possible for both of them to come down with heart murmurs.
Lelkesíts csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Sean tried to enlist, but was medically denied due to a heart murmur.
Te is láttad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has he had a heart murmur?
MIA:Próbálok elfeledkezni rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has anyone ever told you you have a heart murmur?
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Common: tachycardia, heart murmur, hypotension, epistaxis, myocardial ischemia *
Ez része annak a szélesebb körű kampánynak, amelyet az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja indított Európa-szerte a tolerancia témájában, és amely immár több hónapja folyik.EMEA0.3 EMEA0.3
You're saying they missed something as simple as a heart murmur?
Egy teljesen önzetlen cselekedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also had a significant new heart murmur associated with fever.
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't be sure, but I'm picking up what may be a heart murmur.
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, no wonder it stung you to miss that heart murmur.
Neked fogalmad sincs, hogy min mentem keresztül a háború miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he has a heart murmur.
Majd készítünk képeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.