highway robbery oor Hongaars

highway robbery

/ˈhaɪweɪ ˈrɒbərɪ/ naamwoord

(literally, historical) The act of robbing a traveler on a public road.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

sarc

naamwoord

tribute, blood money payment; contribution, fine, tax (paid by the conquered)

útonállás

naamwoord

voorbeelde

That's highway robbery.
Kész rablás.

That is highway robbery.
Ez egyszerűen rablás!

That's highway robbery.
Ez kész rablás!

Highway robbery.
Ez rablás!

I mean, this is literally highway robbery
Ami ez esetben szó szerint úton állás!

"That's highway robbery!'
Ez közönséges útonállás!

It's highway robbery parking in this burg.
Ebben a városban parkolni totális rablás.

We'll get into the highway robbery of Uncle Sam and agents later.
Az állami sarcra és az ügynökök sápjára majd később rátérünk.

Actually, I wouldn't rule out a highway robbery.
Ami azt illeti, nem zárnám ki az országúti rablást!

ls this a price or highway robbery?
Ez a méret, vagy a méreg?

Your majesty descended to highway robbery in person?
Felséged odáig süllyedt, hogy útonálló lett?

And, far from being highway robbery, a costly price tag actually increases the appeal of the park.
A magas árat pedig, nemhogy rablásnak vennék, egyenesen növeli a park vonzerejét.

Two thousand is highway robbery and you know it.
Kétezer az már rablás, ezt maguk is tudják.

Highway robbery.
Kész rablás.

He says it's highway robbery.
Azt mondja az egész egy totális rablás.

I mean, it's highway robbery.
Ez kész rablás.

Highway robbery?
Országúti rablás?

It's highway robbery.
Felér egy országúti rablással.

It's highway robbery.
Ez rablás.

Throughout the country, highway robbery is back. . . .
Az egész országban újra elszaporodtak az országutak mentén a rablások . . .

Highway robbery.
Rablás.

Highway robbery!
Kész rablás!

“Highway robbery is not generally considered the most secure of all possible occupations.”
Az útonállás általában nem tartozik a legbiztonságosabb elfoglaltságok közé.

We're not talking about some nickle and dime highway robbery bullshit.
Nem beszélek lényegtelen rablásról és hasonló szarokról...

His highway robberies laid waste the country-side.
Gazságait megsínylette a vidék.