his resolve oor Hongaars
his resolve
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
abbeli elhatározása
hu
his/her determination (relating to that affair/situation/case)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It took all of his resolve to pull himself from such comfort every night.
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?Literature Literature
Accepting it might have weakened his resolve at that critical time. —Mark 15:23; Matthew 4:1-10.
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükjw2019 jw2019
Reading it would strengthen his resolve.
a nem túl távoli jövőLiterature Literature
He wondered if she searched for evidence of his resolve or for proof he would protect her.
És láttad, hogy ő meg engem szeretLiterature Literature
Henry gripped his resolve, though he was afraid of this man.
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használnihunglish hunglish
Well, maybe 10 years in prison has softened his resolve.
legfeljebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doubt riddled his resolve.
tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeréről szóló, #. július #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésének második albekezdésérehunglish hunglish
The smell of her threatened his resolve.
Melissának gondjai vannakLiterature Literature
But his resolve weakened as he approached the front door of the church; his stomach tightened.
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbanLDS LDS
Now, though, knowing better the consequences of his choice, Drizzt wondered about his resolve.
Caliba mentek vízumot intéznekLiterature Literature
I felt his resolve and made the decision to follow his example.
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratLDS LDS
Its occupants squint in the restored light, and Sixsmith finds his resolve has crumbled away.
Még sosem láttalak beszállniLiterature Literature
Yet, as he looked from the book back to her, he realized his resolve was already faltering.
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részektekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásLiterature Literature
Of course, that onlyhardened his resolve
Voltaképp, ő egy igazi kibicopensubtitles2 opensubtitles2
However, after Chihaya and Taichi visit him in Fukui, he regains his resolve to play competitive karuta again.
Az egyes országok az euróban kifejezett összeg nemzeti pénznemre történő átszámítása eredményeként keletkező összeget kerekíthetik akár felfelé, akár lefeléWikiMatrix WikiMatrix
And he never forgot his resolve as a steward to the fold.
A Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság ezt a jelentést képes volt egyhangúan elfogadni, úgy, hogy az a Fejlesztési Bizottság véleményét is tartalmazta.LDS LDS
The last instinct of survival struggled within him and occasionally defeated his resolve.
cikk – Az eljárási szabályzat felülvizsgálataLiterature Literature
His resolve must have shown in his eyes.
Biztos tiltakozni fognakLiterature Literature
But I always respected his resolve.
Talán, Ő hallotta...... de nem akarta tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was firm in his resolve that no good would come from his presence in their lives.
A szakadékig megyekLiterature Literature
In spite of the intense opposition, Lukodi kept firm in his resolve to become one of Jehovah’s Witnesses.
Az utolsó expedíciót mégjw2019 jw2019
It was surprising how quickly he made up his mind and put his resolve into execution.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeniüzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatQED QED
But now his resolve was put to the test.
Ezen túlmenően az intézkedés alkalmazása révén az éves adóbevételek becslés szerint mintegy # millió EUR-val csökkennénekLiterature Literature
That usually stiffened his resolve.
Tulajdonképpen, nagyon élveztem azt szép pillanatothunglish hunglish
His courage failed and his resolve turned to water.
Theón, főpapként téged illet az utolsó szóLiterature Literature
1062 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.