the crowd was moving on turbulently under his window
ott zajlott a tömeg az ablaka alatt
his window oor Hongaars
his window
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ablaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donald put his head and both of his arms out his window and waved.
Szüksége van rám?Literature Literature
Oh, just nailing his window shut.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stone hits his window and he speeds back to the house.
Nem próbállak meg kikerülni, oké?WikiMatrix WikiMatrix
Shot through his window.
Ez persze Tomra vallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyond his window was East London: rows of crumbling Victorian warehouses, all shattered windows and broken brick.
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°CLiterature Literature
He tossed away his cigarette and rolled up his window.
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátniLiterature Literature
"You damn crazy kids!" the driver shouted from his window.
. . - Elnök úr, azért kértem lehetőségeterre az egyperces felszólalásra, mert így kívánom felhívni a figyelmet arra, milyen szörnyű hatással van az északnyugat-angliai választókörzetemben lakó emberek életére a kéthetenkénti éjszakai szemétszállítás.hunglish hunglish
And then he woke up and there was this big plant outside of his window, full of possibilities.
Én hazamegyek ebédelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben took a huge drag on his cigarette and pitched it out his window into the dark.
A tudásanyag minimumszintjének legalább a #/EGK határozat[#] I. mellékletében előírt képzésszintszerkezet #. szintjét el kell érnie, vagyis a szakképzéssel kiegészített kötelező oktatás során elért szintetLiterature Literature
* Brabantio called from his window.
a második időintervallumra nézveLiterature Literature
APPICELLA had seen from his window Majorov driving toward the marina in his golf cart.
Nem adsz őszinte válaszokatLiterature Literature
Grew watched from his window as they stomped the snow from their boots.
Mike, én vagyokLiterature Literature
So, that's his window?
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pilot looked out his window.
Mármint, mi a baj vele?hunglish hunglish
" and proceeded to sing opera with his windows wide open.
A mellékhatások kockázatának csökkentése érdekében az ajánlott napi dózist fokozatosan, az alábbi napi kezelési táblázat alapján kell elérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And private in his chamber pens himself; Shuts up his windows, locks fair daylight out
Szolgáld csak ki magad.Mi lesz, ha Raffael nyer?QED QED
Meathead Klickman cracked his window so he could breathe.
Ha a regionális közigazgatási főiskola megkezdi rendes működését, rendkívül fontos, hogy a regionális és helyi szintű képviselők is részt tudjanak venni a képzési programbanhunglish hunglish
i lucked out one morning and saw him standing at his window.
Régen haza kéne mennem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And damn everyone who won't put a light in his window and stay up all night damning you.
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you ever look in his window?
venlafaxinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time he reached the limousine, the driver had his window down.
Ellenálló képesség N-hexánnal szemben az ISO # szabvány szerint, a következő feltételek mellettLiterature Literature
Stanley left his window open.
Az ilyen együttműködést különösen az alábbiak révén kell folytatni: a) alternatív technológiák beszerzésének megkönnyítése más Felek számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he'd just sit at his window all day and call us every time he saw someone move.
Kik azok a Newpsie- k?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moment later armed men appeared at his window.
Nyisd ki az ajtót!hunglish hunglish
Shot through his window
Margarita... mi az atyai neve?opensubtitles2 opensubtitles2
3519 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.