hooking up
kefélés
hooked up oor Hongaars
hooked up
en
Simple past tense and past participle of hook up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
látott el
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nino's got it hooked up like Mission: Lmpossible.
Nos, akkor kezdjünk nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I have you hooked up to a video EEG.
Nagyon tökös legény vagy, McCoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and it didn't take you long to drop the " I hooked up in business school " bomb.
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You maybe want to hook up for a beer?
Tűzoltóság!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got me a different kind of hook up.
Attól tartok túl mély a sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys'll hang out, we'll watch reservoir dogs, and you two'll hook up.
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had zero recollection we hooked up before.
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hooked up a couple times.
Van egy kis feladatom számodraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hook up with what's-her-name.
Mire félrepillantasz...... már meg is öltek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna hook up with you even though June doesn't want to anymore.
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even your " happy cows " in California are hooked up to machines.
a második időintervallumra nézveQED QED
And then we hooked up.
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some Russian dude tried to hook up his cable box to his oven.
Ezt már nagyon rég nem kérdezte senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your hook-up method is very old-fashioned.
A visszavonulással?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hook up the phone in the booth?
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been waiting on the sidelines... for you to hook up with Andi since high school.
A mindenit.Hadd közöljem a tényeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone he hooked up with?
De talán el tudom sózniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if no one wants to hook up with us?
Frusztrációt akar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, seriously, how does a stripper from Wyoming hook up with a retired cop from Brooklyn?
Ami köztünk volt, igazi voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, like hooking up with a rich guy.
Bocsáss megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you wanna just hook up every...
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, somehow, you helped the cable company get it all hooked up for her in here
Tudom, Kirstenopensubtitles2 opensubtitles2
I heard they hooked up.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surprising to see her and Pike hook up, huh?
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should hook up and hang sometime
A # alszám alkalmazásában az alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag olyan olajrepce- vagy repcemagot jelent, amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint # tömegszázalék és az e magból származó szilárd összetevő # mikromol/gramm értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmazopensubtitles2 opensubtitles2
6811 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.