ill-intentioned
rosszindulatú
ill intent oor Hongaars
ill intent
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rossz szándék
hu
ill-will, malevolent intent, bad/evil intention(s)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I fear my father has ill intentions.
Eddig micsoda játék, hölgyeim és uraim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like the black-tongued king of Hongsawadi has ill intentions toward Ayothaya.
Én vagyok a sötétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was studying me, obviously scanning for lies and ill intentions.
Távközlési berendezések a központ számárahunglish hunglish
You see that we have no ill intentions.""
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BLiterature Literature
Or suppose I urge... reconciliation in some everyday affair of honour... because no ill intent is involved.
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God knows what someone with experience and ill intent could achieve.
A Bizottság közleménye a #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában előírt eljárás értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women are little better, only weaker in carrying out their ill intentions.
Itt van a kicsikémLiterature Literature
I'm sure there's no ill intent here.
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What man has no ill intent in the silence of his soul?"""
Fejezzük be eztLiterature Literature
I can assure you, I have no ill intentions.
Van valami javaslata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God knows what someone with experience and ill intent could achieve
millió dolláropensubtitles2 opensubtitles2
But do believe that Helen didn't have any ill intentions.
Goromba alakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, we have no ill intentions
Adj egy csókot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like the black- tongued king of Hongsawadi has ill intentions toward Ayothaya
ben nem vezettek be új jogszabálytopensubtitles2 opensubtitles2
Mike’s plea sounds innocent enough, and Mike certainly has no ill intentions.
február #-án a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott amely szerint a Holding GonvarriS.L. (Spanyolország) részesedés megvásárlása útján közös irányítást szerez a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerint az Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Szlovákia) felett, amely jelenleg az Arcelor Steel Service Centres SaS (Franciaország) teljes irányítása alatt állLiterature Literature
Are you truly surprised to learn of their ill intentions?”
Az éj fiatalLiterature Literature
I have no ill intentions toward you.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It cannot be done with any ill intentions.
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And strictly by accident, without any ill intent
Akárcsak náci kollégáikat, őket sem ítélték elopensubtitles2 opensubtitles2
I regard those remarks as unjustified and ill-intentioned.
Szia.Margarita féláron, mi?Europarl8 Europarl8
It helped him find a target-rich environment with which to mask the ill intent of a cuckolded husband.
Vagy a nővéretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe you're sincere in your desire to make amends and that you harbor no ill intent toward the crew.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe you're sincere in your desire to make amends and that you harbor no ill intent toward the crew.
Térjünk a lényegreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I am the ill intent... who set upon the traveler on a road that he should not have been on.
MegcsináIjátok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For me, be you thoughten That I came with no ill intent; for to me The very doors and windows savour vilely.
Épp, hogy éhen nem halnakhunglish hunglish
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.