ill will oor Hongaars
ill will
en
Ill-disposed attitude; hatred.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rosszindulat
en
ill-disposed attitude
Conjecture and ill will do not make a case for treason.
A feltevések és a rosszindulat nem ad okot, hogy árulást feltételezzünk.
balítélet
hu
prejudice, misjudgment
ellenséges érzelem
hu
hostility, hostile attitude, resentment
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ellenérzés · hibáztatás · neheztelés · rossz szándék · rosszakarat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please believe me when I say that I bear your family no ill will – only your brother.
Elment az eszed?!Literature Literature
The only ill will to be found... in this valley is that which you bring yourself.
Sir Thomas.- MéltóságodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I seem to have a talent for spreading ill will.
Nincs szükségük rá.GyereLiterature Literature
Nothing in it is from spite or ill will.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
illness will help your defense
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedopensubtitles2 opensubtitles2
I was named after a body of water towards which I bear no ill will.
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men representing the congregation in prayer should be free from feelings of anger and ill will.
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulásárajw2019 jw2019
I harbor no ill will towards you or your people.
Azokban az esetekben, amikor nem harmonizált területeken a közösségi szabályok vagy a rendeltetési hely nemzeti szabályai a Szerződés általános szabályaival összhangban előírják, hogy az élőállatokat zárlat vagy elkülönítés alá kel helyezni, e zárlat vagy elkülönítés történhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of us can predict when a serious illness will take that privilege away.”
Ne vonjunk le következtetéseketjw2019 jw2019
I don't harbor any ill will towards her for that.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus decides to deal with this latest controversy and the ill will it is creating.
A kapitány ritka állatokat tartjw2019 jw2019
Stark bore Kazimni no ill-will for that.
E pont egyértelműbbé tétele érdekében az európai adatvédelmi biztos véleménye szerint a #a. cikk bekezdésének c) pontjának a végét a következőképpen kellene módosítani: ... kizárólag e rendelet célkitűzéseinek elérése érdekében hozzáférhetővé tennihunglish hunglish
My illness will claim my life before long.
TúladagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you bear no ill will against Eric Beaumont?
Mit tegyünk, ha látunk egy grizzli- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" "Much more in history may be explained by incompetence than by ill will.
Ezért pottyantál ide a semmiből?hunglish hunglish
I don't want there to be any ill will.
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to show I bear no ill will,I, too, shall bestow a gift on the child
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlopensubtitles2 opensubtitles2
I bear her no ill will.
Hagyjuk a dumát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plagenz says that former aggressive door-to-door methods of some Witnesses created a lot of ill will.
Közlekedésjw2019 jw2019
If you cannot help, I'll hold no ill will, sister.
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does he still bear me ill will?
Nem akarok bajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you become so like Ross that you can no longer let go ill will?
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gossips torment me talking with ill will about Carlos.
Van telefonjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This ill will led to riots and assaults on Chinese.
Dolgozom rajtajw2019 jw2019
Carelessly positing accusations inspires ill-will, and I will not have this.
Te nem is akartál örökbe fogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1519 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.