imager oor Hongaars

imager

naamwoord
en
One who images or forms likenesses; a sculptor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

raw image format
satellite image
spitting image
X-ray image
röntgenkép
digital image
digitális kép
photographic image
projected image
imaging device
képeszköz
image signal
képjel

voorbeelde

Advanced filtering
Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
Hangok és képek továbbítására, fogadására, másolására, rögzítésére (felvételére) és kezelésére szolgáló készülékek, áramszolgáltató készülékek, oszcilokópok, jelgenerátorok, monitorok, diagnosztizáló berendezések nem orvosi használatra, frekvenciaméterek, elektromos mérőkészülékek, mérőműszerek, műholdas navigációs berendezések, számítógépek, számítógép perifériák, adatfeldolgozó készülékek, felvett számítógépes programok, központi feldolgozó egységek (processzorok) kiskereskedelme, nagykereskedelme, valamint a számítógépes világhálón keresztül történő kereskedelmetmClass tmClass
- Encourage and support initiatives for image education organised by festivals for young people, in particular in close cooperation with schools and other institutions.
- Olyan oktatási kezdeményezések - különösen az oktatási intézményekkel való kiterjedt együttműködésen keresztül - ösztönzése és támogatása, amely a fesztiválokon keresztül összetett képet ad a fiatal közönség számára;EurLex-2 EurLex-2
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Hozzáférés biztosítása különböző médiához, nevezetesen digitális fényképarchívumokhoz, archív fényképekhez, művészeti alkotásokhoz, klipekhez, hírképekhez, digitális animációkhoz, videoklipekhez, filmfelvételekhez, illusztrációkhoz, grafikus tervekhez és hangadatokhoz interaktív számítógépes adatbázison keresztültmClass tmClass
You know, you're the spitting image of my daniela.
Tudod, te kiköpött mása vagy az én Danielámnak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electronic transmission of data, sound messages, images, and documents via the Internet
Adatok, hangüzenetek, képek és dokumentumok elektronikus továbbítása az interneten keresztültmClass tmClass
Digitally and/or electronically recorded photographic images downloadable from the Internet and/or from an electronic database
Az internetről és/vagy elektronikus adatbázisból letölthető digitálisan és/vagy elektronikusan rögzített fényképektmClass tmClass
MSI — Multi Spectral Imager with 13 multispectral channels between 400 nm and 2 300 nm, spectral resolution between 1 nm and 180 nm and spatial resolutions of 10 m, 20 m and 60 m.
Multispektrális képalkotó (MSI) 13 multispektrális csatornával 400 nm és 2 300 nm között, 1 nm és 180 nm közötti spektrális felbontással és 10 m-es, 20 m-es és 60 m-es térbeli felbontással.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Tudományos, hajózási, földmérő, fényképészeti, filmes, optikai, súlymérő, kalibráló, üzenetküldő, (folyamatos) ellenőrző (felügyeleti), segítségnyújtó (mentő-) és oktatóeszközök és -berendezések, készülékek és elektromosság vezetésére, elosztására, átalakítására, tárolására, szabályozására és vezérlésére szolgáló eszközök, hangok vagy képek rögzítésére, átvitelére és lejátszására alkalmas készülékek, mágneses adathordozók, hanglemezek, CD-lemezek, DVD-k és digitális hordozók, érmével működő készülékre alkalmas mechanizmusok, regiszteres pénztárgépek, számológépek, adatfeldolgozó készülékek és számítógépek, szoftverek, tűzoltó készülékek, számítógépszoftverek és hardverek, elektromos és elektronikus szabályozórendszerek, komponensek és érzékelőktmClass tmClass
He tilted his head to stare upward for a moment, wondering if that glistening, near-opaque canopy above them held the frozen memories of the past, minute images locked in each crystal, bearing witness to all that had occurred below.
Hátrahajtotta a fejét, felfelé nézett egy rövid ideig, s közben azon tűnődött, hogy a csillogó, alig áttetsző ég talán a múlt fagyott emlékeit hordozza magában minden jégkristály egy-egy pillanatképet rejt, tanúságaként mindannak, ami alant történt.hunglish hunglish
Communications services for access to information, text, sound, images and data via communications and computer networks
Kommunikációs szolgáltatások információhoz, szöveghez, hanghoz, képekhez és adatokhoz való hozzáféréshez kommunikációs és számítógépes hálózatokon keresztültmClass tmClass
Communications software for electronically transmitting and exchanging data, audio, video and images via computer, mobile, wireless, and telecommunications networks
Adatok, hangok, videók, képek elektronikus hálózatokon, mobiltelefonokon, vezeték nélküli, valamint távközlési hálózatokon keresztül történő átvitelére és cseréjére szolgáló kommunikációs szoftverektmClass tmClass
Note: The item above does not apply to ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Megjegyzés: A fenti szám nem vonatkozik a kifejezetten mágneses rezonancia képalkotó (MRI) orvosi berendezésekhez készített „szupravezető” elektromágnesekre, illetve mágnestekercsekre.Eurlex2019 Eurlex2019
Yeah, after we've scanned the images.
Igen, miután beszkenneltük a képeket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modems, routers and home gateways for the distribution of information signals, sound and/or images and/or text, on home networks
Modemek, routerek, home-gateway-ek, információs jelek, hang és/vagy kép és/vagy szöveg szétosztásához, otthoni hálózatokbantmClass tmClass
(19) The so-called ‘medico-legal’ exposures introduced in Directive 97/43/Euratom have now been clearly identified as the deliberate exposure of individuals for other than medical purposes, or ‘non-medical imaging exposures’.
(19) A 97/43/Euratom irányelvvel bevezetett úgynevezett „orvosjogi” sugárterhelésekre ma már egyértelműen személyek nem orvosi célú szándékos sugárterheléseként, más néven „nem orvosi képalkotási célú sugárterhelésként” tekintünk.not-set not-set
Digital enhancement of media objects and other digital content including photographs, images, video, audio, text and documents
Médiaobjektumok és más digitális tartalom digitális javítása, beleértve fényképek, képek, video-, audioanyagok, szöveg és dokumentumoktmClass tmClass
Retailing or selling via global computer networks of surgical and medical dental and veterinary nuclear medicine diagnostic imaging apparatus in the nature of gamma cameras
Az alábbiak kiskereskedelme vagy értékesítése számítógépes világhálózatokon keresztül: sebészeti, orvosi, fogászati és állatorvosi használatú nukleáris gyógyászati diagnosztikai képalkotó berendezés gamma kamerák formájábantmClass tmClass
Description of the design : The design shows Mr BOSIO and a statue as the background image.
A rajzolat leírása : A rajzolat François Joseph BOSIO-t ábrázolja, háttérképként pedig egy szobor látható.Eurlex2019 Eurlex2019
This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
Ez nem azt jelenti, hogy szüntelenül idézzük fel újra elménkben a sértő jeleneteket, azt sem jelenti, hogy időzzünk el olyan élénk, elmebeli képeknél, hogy hogyan vágunk vissza valakinek kemény szavakkal.jw2019 jw2019
Her voice blared from the images: "Why are you disregarding reports from your perimeter?"
A hangja harsogva szólt a képek felől: - Miért nem törődsz a peremről érkező jelentésekkel?hunglish hunglish
These UV images from a space telescope reveal supercharged gases a million degrees hot and solar flares rising thousands of miles above the sun's surface.
Ezek az űrteleszkópos UV-felvételek megmutatják az egymillió fokos töltött gázokat, és a több ezer mérföldnyire kiterjedő napkitöréseket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To develop a more or less accurate self-image... is simply to gain a comprehensive awareness of those facets of yourself which you didn't know existed.
Egy többé-kevésbé pontos önkép kifejlesztése... annyit jelent, hogy megértő figyelemmel kísérjük önmagunk különböző oldalait melyekről esetleg nem is tudtuk, hogy léteznek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transformation of photographic images by computer
Fényképek számítógépes átalakításatmClass tmClass
See, a normal plain mirror reflects a perfect image, but this one has convex and concave sections that make me look like the inhabitant of a lower gravity planet.
Lásd normális sima tükör tükrözi a tökéletes kép, De ez már konvex és a konkáv szakaszok Hogy úgy nézzek ki, mint a lakója alacsonyabb gravitáció a bolygó.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer software for database management and for document and image processing
Adatbázis-kezeléshez valamint dokumentum- és képfeldolgozáshoz használt számítógépes szoftverektmClass tmClass
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.