imperfect competition oor Hongaars
imperfect competition
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tisztességtelen verseny
tökéletlen verseny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the causes discussed, they mentioned the differences in retail trading structures, and in particular the imperfect competition in some countries.
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenEuroparl8 Europarl8
high transport costs for logistics, freight and insurance, on account of distance as well as instances of imperfect competition (oligopolies or even monopolies);
Csak most nincs túl jó kedveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Moreover, the General Court restated (30) the principle that State aid must be assessed on its own merits and not in the light of its objectives, such as the remediation of imperfect competition on a certain market.
Utat, engedjenek, kérem!EurLex-2 EurLex-2
whereas given that in markets with imperfect competition, such as the energy sector, market mechanisms alone do not always fully ensure consumers' best interests, general customer protection, in addition to energy market-specific public service obligations, must be addressed and enforced,
Ne hagyjon itt!not-set not-set
whereas given that in markets with imperfect competition, such as the energy sector, market mechanisms alone do not always fully ensure consumers’ best interests, general customer protection, in addition to energy market-specific public service obligations, must be addressed and enforced
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!oj4 oj4
whereas given that in markets with imperfect competition, such as the energy sector, market mechanisms alone do not always fully ensure consumers’ best interests, general customer protection, in addition to energy market-specific public service obligations, must be addressed and enforced,
Nos, nemrég kiderítettem, hogy az állításaid igazak voltakEurLex-2 EurLex-2
85 As regards the applicant’s third argument, which concerns the fact that the Commission should have based its reasoning on a normal market and not the existing market, it is sufficient to recall that, according to settled case-law, State aid must be assessed in itself and not having regard to objectives relating, for example, to rectifying imperfect competition on a market (see, to this effect, Case C‐372/97 Italy v Commission [2004] ECR I‐3679, paragraph 67, and the cited case-law).
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkEurLex-2 EurLex-2
Is concerned at the fact that the negotiating strength of food producers at the expense of retailers, due to a strong brand name or product differentiation, acquires a disproportionately negative significance in the abovementioned Commission Communication on Food Prices in Europe, compared to other very much more important factors such as imperfect competition or oligopolistic/monopolistic practices; takes the view that the creation of a strong brand name or product differentiation are legitimate practices and that it is only the abuse of the position which these practices may confer that constitutes unfair practice;
Odalent folytatjuk a beszélgetéstnot-set not-set
Is concerned at the fact that the negotiating strength of food producers at the expense of retailers, due to a strong brand name or product differentiation, acquires a disproportionately negative significance in the above-mentioned Commission Communication on food prices in Europe, compared to other very much more important factors such as imperfect competition or oligopolistic/monopolistic practices; takes the view that the creation of a strong brand name or product differentiation are legitimate practices and that it is only the abuse of the position which these practices may confer that constitutes unfair practice;
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!EurLex-2 EurLex-2
Is concerned at the fact that the negotiating strength of food producers at the expense of retailers, due to a strong brand name or product differentiation, acquires a disproportionately negative significance in the above-mentioned Commission Communication on food prices in Europe, compared to other very much more important factors such as imperfect competition or oligopolistic/monopolistic practices; takes the view that the creation of a strong brand name or product differentiation are legitimate practices and that it is only the abuse of the position which these practices may confer that constitutes unfair practice
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kelloj4 oj4
whereas competition is still imperfect in the energy sector, agricultural production and other sectors,
Szépkis verdaEurLex-2 EurLex-2
Research is speculative and exploitation of the results uncertain with fierce global competition which creates imperfect and asymmetric information.
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlEurLex-2 EurLex-2
In terms of non-cost competitiveness the imperfect transmission of research activities into the development of new products with a higher technological content is one area that needs action.
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezménytEurLex-2 EurLex-2
Competition is still imperfect in the energy sector, agricultural production and other sectors, and Parliament should therefore participate more actively in the shaping of competition policy through the introduction of a colegislative role.
Most harapjon valamit!Europarl8 Europarl8
Calls on the Commission to react strongly to the market dominance and market imperfections described in DG Competition's findings of its Energy Sector enquiry, published on # February #, and to come forward with new proposals on how to combat market dominance and market imperfections with a concrete set of actions and instruments
Aznap éjjel vártam Tully- raoj4 oj4
52. Calls on the Commission to react strongly to the market dominance and market imperfections described in DG Competition's findings of its Energy Sector enquiry, published on 16 February 2006, and to come forward with new proposals on how to combat market dominance and market imperfections with a concrete set of actions and instruments;
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélkülEurLex-2 EurLex-2
The model of perfect and imperfect competition assumes the presence of competitive and noncompetitive markets.
Többszemélyes ülés elöl elhelyezkedő utasoknak (vezető nélkülParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfect and imperfect competition: types, types and features – CL Menu Menu
Küldi a feleségétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Market perfect and imperfect competition has the following features:
Az egyes további részletek folyósítására akkor kerül sor, ha kielégítően végrehajtják a román kormány új, Románia konvergenciaprogramjába és a nemzeti reformprogramba is beemelendő gazdasági programját, és legfőképpen az egyetértési megállapodásba foglalt különös gazdaságpolitikai feltételeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markets of imperfect competition: types, features.
A békaevők, uram!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enterprise under imperfect competition
A harmadik munkám egy olyan cégnél volt, akik logókat nyomtak újdonságokraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.