imperfect competition
tisztességtelen verseny · tökéletlen verseny
imperfection oor Hongaars
imperfection
en
(uncountable) Those qualities or features that are imperfect; the characteristic, state, or quality of being imperfect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hiányosság
In addition, the correction of some residual imperfections was recommended, in particular with respect to the Bank’s objectives.
A jelentésben javasolta néhány további hiányosság kiigazítását is, különösen a Bank célkitűzései vonatkozásában.
tökéletlenség
The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.
Már tudom, hogy az embereket jellemző tökéletlenség miatt bukott meg.
hiány
Babies don't see the imperfections we see in ourselves.
A csecsemők még nem érzékelik olyan szinten a hiányt, mint mi.
gyarlóság
befejezetlenség
Imperfections are your ideal, then you should find very beautiful.
Ha a befejezetlenség az eszményed... akkor nagyon szépnek kell gondolnod engem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have rid it of its imperfection.
Felkérjük az érdekelt feleket, hogy az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított egy hónapon belül nyújtsák be észrevételeiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some basis was needed to undo this damage as well as to overcome and bring about atonement for man’s imperfect state.
Óvjátok apátokat a cápáktóljw2019 jw2019
Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
Amennyiben az elismert szervezetek műszaki szabványai azonosak vagy nagyon hasonlók, fontolóra kell venni a bizonyítványok kölcsönös elismerését a megfelelő esetekben, referenciaként a legnagyobb követelményeket állító és legszigorúbb bizonyítványokat alapul véveLDS LDS
You are imperfect, and so am I.
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Samuel 12:1-13; 2 Chronicles 26:16-20) Today, Jehovah’s organization appoints imperfect men to offer counsel, and mature Christians gladly accept it and apply it.
Zsák a foltját lelje meg;S ne legyen panaszajw2019 jw2019
Three second moving averages shall be calculated from all relevant instantaneous test data to reduce influences of possibly imperfect time alignment between emission mass flow and wheel power.
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's imperfections that keep us alive!
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.
Üdvözöljétek a mi finnyás hősünket!jw2019 jw2019
As a result, they lost the right to life in Paradise for themselves and for all their imperfect offspring. —Genesis 3:1-19; Romans 5:12.
Az NMS kezelése szempontjából fontos a korai diagnózisjw2019 jw2019
Religion is imperfect, I admit it.
Csak tedd le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
External shape is rounded: the distal part (the foot) and any external imperfections that may compromise the product image are removed, trimming to leave a maximum of # centimetres of meat standing proud of the head of the femur
Fel a fejjel, ok?oj4 oj4
Would important instructions be lost because of their imperfect memories?
Imádják egymást!jw2019 jw2019
While we live in this system of things, all of us suffer the consequences of inherited imperfection.
Ajándék... nekedjw2019 jw2019
Adam brought imperfection and death to billions, his descendants.
Akár az vagy, akár nemjw2019 jw2019
In addition, the correction of some residual imperfections was recommended, in particular with respect to the Bank’s objectives as well as in the field of personal and institutional independence.
Az " Akasszátok magasabbra " # szótagEurLex-2 EurLex-2
And we it' s imperfect servants
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításopensubtitles2 opensubtitles2
The Authority considers that the main source of market failure relevant to risk capital markets, which particularly affects access to capital by SMEs and companies at the early stages of their development and which may justify public intervention, relates to imperfect or asymmetric information
Én már meghaltam, nekem mindegyoj4 oj4
“I find the tower is rendered more beautiful, not less, by the imperfection of its stance.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKLiterature Literature
(1 Corinthians 9:27) Like Paul, we too must gain the mastery over our imperfect flesh rather than allow it to be our master.
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenjw2019 jw2019
Imperfections?
Az #. jegyzőkönyv a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32:4) We, however, are imperfect.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenjw2019 jw2019
If the company would have undertaken the assisted measures in any event, and notably in the absence of aid, the training aid in question cannot be assumed to promote economic development within the meaning of Article #(c) of the EC Treaty and, in accordance with recital # to Regulation (EC) No #/#, to help correct the market imperfection that results in enterprises generally underinvesting in the training of their workers
Adj neki magas labdát!oj4 oj4
Many imperfect humans have held that view.
De figyelmen kívül hagytamjw2019 jw2019
In this regard, Jenny admits: “Sometimes the discussions between my husband and me about our parents were fairly emotional, and it was readily apparent that a great deal of pain could be inflicted by talking about the imperfections of the parents on both sides.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELjw2019 jw2019
An imperfection that supports a violation of MM’s proposition 1 also creates a money-making opportunity.
Nem, nem tudok rólaLiterature Literature
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.