in instalments oor Hongaars
in instalments
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
több részletben
Delivery may be taken in instalments of not less than 10 tonnes each.
A szállítást lehet több részletben is teljesíteni, de ezek 10 tonnánál nem lehetnek kisebbek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The grants are usually paid in instalments, as described in paragraphs 9.6 and 9.7.
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaEurLex-2 EurLex-2
Buildings paid for in instalments
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Social security contributions due up to 30.6.2003 to be paid in instalments
A#/EK rendelet #. cikke bekezdésében meghatározott eltérést élvező adatszolgáltató dönthet úgy, hogy #. november és december hónapra nézve a #/EK rendelet #. melléklet #. táblázatához kapcsolódó #. lábjegyzetben meghatározott táblázat formájában szolgáltat adatot, amely szerint a Görögországban található intézményeket már a KBER kötelező tartalékrendszerének hatálya alá esőnek tekintiEurLex-2 EurLex-2
As of 17 July 2018, more comprehensive pre-install data is included in installation metrics.
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítéssupport.google support.google
This product is used for electromagnetic appliances and in installations such as power and distribution transformers.
Fogd vissza magadEurLex-2 EurLex-2
Amount to be paid in instalments
Itt az idő, hogy átvegye a család irányítását, mielőtt valaki más veszi átEurlex2019 Eurlex2019
The initial pre-financing amount shall be paid in instalments according to budgetary needs.
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelEuroParl2021 EuroParl2021
skills in installing software or applications (apps),
Várakozás adatraEurLex-2 EurLex-2
The initial pre-financing amount shall be paid in instalments as follows:
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.not-set not-set
pursuant to an administrative arrangement of payment in instalments or debt relief, or
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseoj4 oj4
Combustion of fuels in installations with a total rated thermal input of 50 MW or more
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértEurLex-2 EurLex-2
We are still paying in installments.
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenhunglish hunglish
Safety in installations for electroheating and electromagnetic processing — Part 1: General requirements
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
MFA is released in instalments and only if specific structural reform criteria are fulfilled.
Mondtam, hogy ne szeress belémEuroParl2021 EuroParl2021
– pursuant to an administrative arrangement of payment in instalments or debt relief, or
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]EurLex-2 EurLex-2
Even better, you can pay in installments.
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She offered to buy the tree and pay in installments.
Tisztelt Jarzembowski úr, ezek javaslatok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construction, repair and installation of machines and machine installations, in particular installations in the field of solar technology
Nesze, fogorvosratmClass tmClass
With a bit of luck, they'll let me pay in instalments.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahem. listen, can it be in installments?
Te megőrültél, öregem, hülye vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject to paragraph 2 the annual contribution shall be paid in instalments as follows:
Az alábbiak céljából hitelesített árukEurLex-2 EurLex-2
Please, can we pay it in installments?
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89771 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.