international criminal law oor Hongaars
international criminal law
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nemzetközi büntetőjog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bundesamt misapplied principles of international criminal law to a claim for asylum.
ElőtenyészetEurLex-2 EurLex-2
providing advice concerning national and international criminal law as well as European Union law.
Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy távol tartsam őteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenth plea in law, alleging violations of international humanitarian law and international criminal law since:
Akkor kérj magadnak egy új életet!Eurlex2019 Eurlex2019
Ninth part, alleging violations of international humanitarian law and international criminal law, since:
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszEuroParl2021 EuroParl2021
Morgan taught public international law, private international law, and international criminal law.
a tervezett használathoz megfelelőnek tekintett modellezett esetekben a közelben tartózkodók és a szerrel dolgozók expozíciója a szerrel foglalkozó dolgozó megengedett expozíciós szintjének (AOEL) több mint # %-a, amennyiben e modellezés használata alkalmas a támogatott használatra és amennyiben az esetleg rendelkezésre álló tényleges expozíciós adatok azt mutatják, hogy az AOEL-t a normál használat körülményei között ezekre a csoportokra nézve túl fogják lépniWikiMatrix WikiMatrix
Thus, IHL maintains very close links with international criminal law, with these two branches of international law exerting an influence on each other.
Oké, eddig tudsz követni?EurLex-2 EurLex-2
The principles and rules of international criminal law embodied in the Rome Statute should be taken into account in other international legal instruments
Beszéltem Miss Tree apjávaleurlex eurlex
The principles and rules of international criminal law embodied in the Rome Statute should be taken into account in other international legal instruments.
Eltüntettem a családomat!EurLex-2 EurLex-2
Urges in particular that the perpetrators of sexual violence against women be reported, identified, prosecuted and punished, in accordance with national and international criminal law;
műszaki dokumentációnot-set not-set
Urges in particular that the perpetrators of sexual violence against women be reported, identified, prosecuted and punished, in accordance with national and international criminal law
Micsoda hülyeség!oj4 oj4
The standards set by international criminal law for a successful war crimes prosecution are completely different (they are much higher) and play no part in that assessment.
Az a hazug ringyó!EurLex-2 EurLex-2
deplores the fact that certain Member States have yet to ratify the international criminal law conventions of the Council of Europe, the United Nations and the OECD;
Az értékesítési bizonylat adatelemeiEurLex-2 EurLex-2
Finally, as I have mentioned above, in certain circumstances acts committed in violation of IHL during an internal armed conflict are ‘war crimes’, which may be prosecuted under international criminal law.
Semmire sem jutottamEurLex-2 EurLex-2
Because of this, international humanitarian law is very closely linked to international criminal law, whereas no such relationship exists in the case of the subsidiary protection mechanism provided for under Directive 2004/83.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákEurLex-2 EurLex-2
Urges that the perpetrators of human rights violations, war crimes, crimes against humanity, sexual violence against women and the recruitment of child soldiers be reported, identified, prosecuted and punished in accordance with national and international criminal law;
Csodás.Sétáljunk!EurLex-2 EurLex-2
Stresses that the digital collection and dissemination of evidence of human rights violations can contribute to the global fight against impunity; considers that these materials should be admissible under international (criminal) law as evidence in court proceedings;
Régóta figyelemEurLex-2 EurLex-2
Urges that the perpetrators of human rights violations, war crimes, crimes against humanity, sexual violence against women and the recruitment of child soldiers be reported, identified, prosecuted and punished in accordance with national and international criminal law
Szteroidok túlzott használata?oj4 oj4
In that regard, it is inconsistent with Article 9(2)(e) of Directive 2004/83 to apply: (a) a criminal standard of proof (such as ‘beyond all reasonable doubt’) or (b) principles derived from international criminal law.
Teniszezett valaha a klub edzöjével, Bobby Slade- del?EurLex-2 EurLex-2
2. Urges that the perpetrators of human rights violations, war crimes, crimes against humanity, sexual violence against women and the recruitment of child soldiers be reported, identified, prosecuted and punished in accordance with national and international criminal law;
Portugáliában a Gás de Portugal, S.G.P.S., S.A., (GDP) az inkumbens gázipari társaságEurLex-2 EurLex-2
1051 sinne gevind in 714 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.