is flowing out
kiáramlik
is flowing oor Hongaars
is flowing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csörgedezik
en
(fluid) is running, trickling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The current you're counting on is flowing farther south now.
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traffic is flowing smoothly on allmajorarteries.
Kérem hallgassa meg egy elveszett bárány gyónását!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you don't own is flow-y broken hip clothing.
Miért védi mégmindig Jacobot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The river is flowing,
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellhunglish hunglish
It' s flowing.The coolant is flowing
Sikíts, ha élvezed!opensubtitles2 opensubtitles2
Part of me is flowing through you.
Majd kellő vizsgálatok után túlesel rajta, és a csekket felezitekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His blood is flowing through my veins, Richard.
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The water is flowing inside.
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The river is flowing!
Bocsánat, Dr.Fisherhunglish hunglish
Traffic is flowing along smoothly along Interstate 55.
Célok és leírásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blood in the capillaries of the lungs is flowing in the opposite direction.
Az érdeklődők további tájékoztatást kaphatnak a következő telefonszámon: E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Now the blood is flowing from your head back to your heart.
Nem, veled akarok maradniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traffic' s moving slow on Peachtree, Buckhead all the way to midtown... but # is flowing well
Csak beszélni fogunkopensubtitles2 opensubtitles2
So the river is flowing south to north.
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak beQED QED
You think I don't know which way the Ganges is flowing!
Szia DelindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
Azon okmányok közös jegyzéke, amelyek bemutatása az állampolgárság meggyőző bizonyítékának tekinthető (#. cikk bekezdés, #. cikk bekezdés és #. cikk bekezdésted2019 ted2019
Thanks to our Omec friends, the mines are open, and the gulanite is flowing at a rapid pace.
Válthatnánk pár szót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The water is flowing over the Dam!
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüliterhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our river is flowing and healthy and clean.
Nyugi, csak egy percet várjon!ted2019 ted2019
The blood is flowing well
Az átszámítási faktor K#O-raopensubtitles2 opensubtitles2
My oil is flowing all over the ocean instead of into my refinery, where it's worth money.
a járművek, amelyekhez az eredeti cserekatalizátor a VI. melléklet #. pontja szerinti típusúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood is flowing.
Nemzetközi merülésvonal bizonyítványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The current is flowing but it's a cross-connection, Sir!
És ismeri őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you know that something is flowing here.
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet- és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetésétQED QED
Fiction is flowing water.
Itt találkozott Chandra Dawkinnal, az újságíróvalted2019 ted2019
22457 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.