is vital oor Hongaars
is vital
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hárul
en
fall, require, oblige, bind, leave, is incumbent, is necessary, is needed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the operation of the internal market is vital to commercial transport.
Le Touquet sem lenne messzenot-set not-set
Any jeweler will tell you that finding the right setting is vitally important, and this— It was stunning.
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!Literature Literature
Concentration is vital.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Focusing on children is vital for a sustainable, efficient and competitive knowledge economy and an intergenerational fair society.
Az a legjobb neki, ha velem maradEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that it is vitally important to address corruption wherever it occurs.
Közösségellenes magatartás keresetnél nem szükséges, hogy a felperes bizonyítsa az okozati összefüggést, és arra az elévülési idő nem vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
This is vital because your negative thoughts will repeatedly try to force their way back into your mind.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtjw2019 jw2019
Full and proper implementation of these provisions is vital to the attainment of the objectives of the directive.
Maradjatok ott, ahol vagytokEurLex-2 EurLex-2
It is vital to allow unimpeded access for humanitarian assistance and aid to Gaza without delay.
Természetesen.- ÉsEuroparl8 Europarl8
5 It is vital that we personally get the sense of the Kingdom message.
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.jw2019 jw2019
Such examples remind us why it is vital to listen to what the spirit of God says.
Értek én a fitnesszhezjw2019 jw2019
IT IS VITALLY IMPORTANT.
Margarita... mi az atyai neve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Active public involvement in environmental protection and biodiversity preservation is vital.
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösség egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
Their testimony is vital in the Lord’s work of salvation.
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreLDS LDS
However, care must be taken not to deter farm production where its contribution to rural development is vital .
Tábornok, mutatok valamitEurLex-2 EurLex-2
This operation is vital to the long-term survival of this Fleet.
a Régiók Bizottsága egy spanyol póttagjának kinevezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is vital that we never adopt the bigotry so common in this world.
Ez több mint amennyit az egész kocsi ér!- Érdekesjw2019 jw2019
But your Chief of Staff is withholding information that is vital to this nation' s security
Én vagyok a kulcsopensubtitles2 opensubtitles2
It is vital in showcasing the history, art, culture, and lifestyles of many generations and nations.
Felrobbantom!EurLex-2 EurLex-2
Adherence to this truth—“walking” in it—is vital for salvation.
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltjw2019 jw2019
Industry participation is vital for the success of Horizon 2020.
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezetteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Such dialogue is vital since racism, xenophobia and friction are on the increase
És a rendőrök nem említették, hogy ki hívta ki őket?oj4 oj4
2.3 For innovation to succeed, it is vital to support new forms of democracy.
JogképességEurLex-2 EurLex-2
I think that it is vital to develop and sell new, cutting-edge energy technologies.
A fiamra emlékeztetszEuroparl8 Europarl8
Observation is vital to existence.
Az adminisztrációs terhek csökkentése,a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.Literature Literature
On the other hand, the whole area of training judges is vital.
A kozmetikai termékek, az aromaanyagok, az élelmiszer-adalékanyagok, az állati takarmányok és állatorvosi termékek, bizonyos orvostechnikai eszközök; a polgári légi közlekedésre és a közúti vagy vasúti fuvarozásra vonatkozó szabályok hatálya alá eső termékek, valamint a lőszerek (kivéve a pirotechnikai hatás elérése érdekében forgalomba hozott robbanóanyagokat, pl. tűzijátékokat) kívül esnek a rendelet hatályánEuroparl8 Europarl8
15705 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.