knock away oor Hongaars
knock away
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhesseget
ellódít
ellök
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
félrelök · kiver · kiüt · lefejt · lever · odébb lök · végrehajt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With one last frantic blow, I knocked away the ring that held Kate to the wall.
Adok nekik nevethunglish hunglish
Knocked away by Craig!
Hogy ki adta le a lövéseket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A girlfriend's just a knock away.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It caught her hand and knocked away her umbrella, which then bowled wildly away across the road.
javasolja azonban, hogy az Európai Bizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékhunglish hunglish
He brushed frantically at his face and knocked away not fingers but a large spider.
Következésképpen biztosított, hogy saját részesedés ellentételezését szolgáló fizetésekre csak elegendő nyereség esetén kerül sor és a tulajdonosoknak történő kifizetésekre állami támogatást nem használnak felhunglish hunglish
Tell me when you knock away the digital revolution bullshit...
Ez az, amit te szeretszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as she could generate enough speed to knock away anyone who tried to stop her, there was still a chance.
Maga velünk jönLiterature Literature
I fed the fire, then went outside to the stream where I knocked away the skim of ice and scooped water into a pot.
A szél felénk fújLiterature Literature
In that case, perhaps you might be willing to heed the advice of an old professor and hold off for just a little while, before proceeding with your impulsive plan to knock away society's underpinnings?"
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólhunglish hunglish
Prue, you'll knock Abraxas away from the book so Piper and I can reach in and grab it.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She reached down, brushed at her leg, and knocked something away.
Teljesen akaratlanul cselekszikhunglish hunglish
I looked back in time to duck, and his other hand caught me and knocked me away.
Elvileg # cégnek dolgoztam, de ezek nem voltak igazihunglish hunglish
Craig knocks it away.
Most új szabályok vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was around the bed and knocked her away before she got the pillow off her face.
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelöléshunglish hunglish
And when I get to it... I just knock it away again.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Adon flung himself at the dog, knocking it away before Midnight could be harmed.
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzéseLiterature Literature
But if they take hold of the scrolls, which are material, you may have to knock them away.
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreLiterature Literature
Eweirl knocked it away.
a jelentéstételi/vizsgálati időszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámahunglish hunglish
Two clutched Callista's malt blond hair, tugging it and fighting with each other as she thrashed to knock them away.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatálybahunglish hunglish
They sounded disquietingly like signals of some sort; but after a while the knocking died away and was not heard again.
TUDNIVALÓK A XAGRID SZEDÉSE ELŐTThunglish hunglish
Eustace connected with an elbow to Fry’s midriff, knocking him away, and wrapped Rudy’s neck in the crook of his arm.
Csak egy pár utcát!- Ne bántson!Literature Literature
I raised my arms to knock it away, but all of a sudden it transformed and I was covered in plastic wrapping.
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvaLiterature Literature
A small Latcher was handed down from the porch and almost dropped when a gust of wind hit the boat and knocked it away.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedetthunglish hunglish
Taylor knocks the ball away.
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a pity his wife and mother went away. ( KNOCKING )
A nemek közötti egyenlőség csak úgy érhető el, ha az alapvető – mégpedig jó minőségű – szolgáltatások elérhetők valamennyi polgár számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.