legal practice oor Hongaars
legal practice
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
joggyakorlat
The proposal aims to provide clarity about the legality of an existing legal practice; the main expected impact is thus the reduction of legal risk.
A javaslat egy meglévő joggyakorlat jogszerűségét kívánja egyértelművé tenni, tehát leginkább a jogi kockázat csökkentése várják tőle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- legislation and legal practices relevant to the issues referred to above,
Beszélsz oroszul?EurLex-2 EurLex-2
All these goods in the field of law and legal practices
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlentmClass tmClass
Community trade mark – Decisions of the Office – Legality – Practice of the Office in previous decisions
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségEurLex-2 EurLex-2
Subject: Romanian legal practices in commercial matters
A hivatal lehetővé teszi a program végrehajtásának optimalizálását a közegészségügyi kérdésekben szakképzett személyzet felvételének megkönnyítésévelEurLex-2 EurLex-2
Legal practices and obstacles in the Member States 45.
A ködben vannot-set not-set
(b)provision of advice and information on any relevant legal, practical or financial matter.
Boldog szülinapot, Caleb!EurLex-2 EurLex-2
Existing legal practice
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotEurlex2019 Eurlex2019
Business consultancy, information or enquiries bringing together legal companies or legal practices
De miután neveket karcoltunk a falba, sokkal gyorsabb a folyamattmClass tmClass
Audio books, all aforementioned for legal services, management and operation of legal practice
Semmi közöm ahhoz a kocsihoztmClass tmClass
Provision of information relating to pricing structures for legal practices
Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy távol tartsam őttmClass tmClass
The Commission proposal aims to provide clarity about the legality of an existing legal practice.
a #. szakaszban anot-set not-set
No formula of this type exists in European legal practice.
Ez csodaszép volt!not-set not-set
legislation and legal practices relevant to the issues referred to above
A megtámadott határozattal az alperes részben elutasította a felperes #. július #-i arra vonatkozó kérelmét, hogy minden, a felperes állítólagos kartelljogellenes magatartására vonatkozó utalást távolítson el az alperes #. december #-i COMP/E-#/#.#. sz. ügyben – szerves peroxidok – hozott bírságot kiszabó határozatának végleges, közzétett szövegébőleurlex eurlex
Forgive me, but from what Julie told me, you're busy with your legal practice.
Mi a fenét csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There he established a successful legal practice.
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinekWikiMatrix WikiMatrix
whereas some legal practices of money transfer to low-tax jurisdictions may eventually lead to IFF;
Mert mosolygott?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
36 – The term ‘lawyer’ used here and below obviously includes lawyers employed by an independent legal practice.
Miről szól ez az egész?EurLex-2 EurLex-2
Gavin and I both run very stressful legal practices.
Ó, Lumbergh szombatra is be fog hívniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Business management consultancy services relating to pricing analysis for legal practices
a letelepedés szabadságára vonatkozóantmClass tmClass
Services provided by a legal practice
LEJÁRATI IDŐtmClass tmClass
Removing an anomaly in the EU’s legal practices
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlEurLex-2 EurLex-2
As an adjunct professor at NYU School of Law, Bruner studied how psychology affects legal practice.
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniWikiMatrix WikiMatrix
9698 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.