logo oor Hongaars

logo

/ˈləʊɡəʊ/ naamwoord

A symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of an institution or other entity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

logó

naamwoord

symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of an entity

The appropriate use of the logo does not depend on the technical means by which information is presented.
A logó megfelelő használata nem függ az információ közlésére használt technikai eszközöktől.

embléma

naamwoord

symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of an entity

Logos, etc., are permitted if the logo can be contained within the block.
Emblémák stb. megengedettek, ha az embléma számára a mezőben elegendő hely áll rendelkezésre.

jelkép

naamwoord

symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of an entity

The Young Women logo is a torch surrounded by the Young Women motto.
A Fiatal Nők jelképe egy fáklya, melyet a Fiatal Nők jelmondata vesz körbe.

jel

naamwoord

It' s too obscured for my recognition software.But it' s quite possible the shape is a corporate logo
Túl homályos a felismerő programomhoz, de valószínűleg az a jel egy vállalat logója

Logo

eienaam, naamwoord

(programming languages) A programming language that uses turtle graphics to teach children the elements of programming.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Logo

Logo (programming language)

Logo (programozási nyelv)

Logos has all the skill of chess combined with the cruel whimsy of fate.
A logo-játékban kell a sakkhoz szükséges összes képesség és a sors kegyetlen szeszélye.

Soortgelyke frases

logos
logosz

Christ the Logos
Ige

Windows Logo Program
Windows Logo Program

voorbeelde

It is recommended that the logo of the Mátra wine region feature on the label.
Javasolt a Mátrai Borvidék logóját feltüntetni a cimkén.

It is however considered appropriate to limit the use of the EU-logo to products which contain only, or almost only, organic ingredients in order not to mislead consumers as to the organic nature of the entire product.
Megfelelőnek tekintett azonban a közösségi logó használatát olyan termékekre korlátozni, amelyek kizárólag vagy majdnem kizárólag ökológiai összetevőkből állnak, annak érdekében, hogy a fogyasztók ne kapjanak téves tájékoztatást a termék egészének ökológiai természetére vonatkozóan.

The packaging of asparagus designated as ‘Brabantse Wal asperges’ must bear a label with the EU protected designation of origin (PDO) logo and the logo shown below.
A „Brabantse Wal asperges” termék csomagolásán az oltalom alatt álló eredetmegjelölés (OEM) logót és az alábbi logót tartalmazó címke szerepel:

He made the Logos his “master worker,” from then on bringing all things into existence through this beloved Son.
„Mestermunkásává” tette a Logoszt, és ezután mindent e szeretett Fia által hozott létre (Példabeszédek 8:22, 29–31, NW; János 1:1–3, 14; Kolossé 1:15–17).

not claim any formal relationship with the European Union or any of its institutions in their dealings with third parties, or misrepresent the effect of registration in such a way as to mislead third parties or officials or other staff of the European Union, or use the logos of EU institutions without express authorisation;
harmadik felekkel való kapcsolataikban nem állítják, hogy bármilyen hivatalos viszonyban lennének az Unióval vagy annak bármely intézményével, nem állítanak hamis információkat a nyilvántartásba vétel hatásáról, amelyekkel félrevezetnék a harmadik feleket vagy az Unió tisztviselőit és egyéb alkalmazottait, és kifejezett engedély nélkül nem használják az uniós intézmények emblémáit;

Without prejudice to the traceability requirements laid down in the legislation in force, non-cylindrical products must bear the following identification marks: casein nameplate, the producer dairy’s alphanumeric code, designation logo, designation name ‘ASIAGO’ repeated several times in sequence, on at least one side of the heel or one of the flat sides of the cheese.
A hatályos jogszabályokban meghatározott nyomon követhetőségi követelmények betartása mellett a nem henger alakú sajtformákat a következő azonosító jegyekkel kell ellátni: kazeinlap, a sajtkészítő üzem alfanumerikus kódja, a megnevezés logója, az „ASIAGO” név ismétlése sorban, többször egymás után, legalább a sajtforma egyik oldalán vagy lapján.

For the purpose of labelling, the organic logo of the EU shall only be used if the product concerned is produced in accordance with the requirements of Regulation (EC) No 834/2007, of Commission Regulation (EC) No 1235/2008 ( 24 ) and of this Regulation, by operators who comply with the requirements of the control system referred to in Articles 27, 28, 29, 32 and 33 of Regulation (EC) No 834/2007.
Az EU ökológiai logóját címkézési célból csak a 834/2007/EK tanácsi rendeletben, az 1235/2008/EK bizottsági rendeletben ( 24 ) és az e rendeletben szereplő követelmények szerint előállított termékeknek az esetében kizárólag azok a gazdasági szereplők használhatják, akik megfelelnek a 834/2007/EK rendelet 27., 28., 29., 32. és 33. cikkében az ellenőrzési rendszerre vonatkozóan meghatározott követelményeknek.

The association was founded, according to the old club logo, in 1976, as Keravnos Glyfada.
A klubot a régi klublogó szerint 1976-ban alapították Keravnos Glyfada néven.

Selecting the brand-new logo for NBC.
És kiválasztottam az új NBC logót.

The Parties shall ensure that the Union's organic logo and the Chilean organic logo are used only for the labelling, advertising or commercial documents of products complying with the laws and regulations listed in Annexes III and IV.
A Felek biztosítják, hogy az uniós ökológiai logót és chilei ökológiai logót csak a III. és IV. mellékletben felsorolt jogszabályoknak és egyéb szabályoknak megfelelő termékek címkézésére, reklámozására vagy ezek kereskedelmi dokumentumaihoz használják fel.

The honeys marketed under the protected geographical indication Miel de Galicia must, after being certified, bear the label corresponding to the trade mark specific to each packer, used solely for protected honeys, as well as a back label with alphanumeric code numbered in sequence, approved and issued by the Regulating Board with the official logo of the geographical indication
A Miel de Galicia földrajzi jelzés oltalma alatt forgalmazott mézeket, miután a minőségi tanúsítványt megkapták, az egyes palackozók saját márkájának megfelelő, csak a levédett mézeken alkalmazható címkével, valamint egy folytatólagos számozású, alfa-numerikus kóddal jelölt hátcímkével látják el, amelyet a Szabályozó Tanács engedélyez és bocsát ki a földrajzi jelzés hivatalos védjegyével

Advertising, promotion and marketing services, namely providing customers with special and spot colours for printing packaging, commercial and publication products including the accurate reproduction of brand colours, logos and products
Reklámozási, hirdetési és marketingszolgáltatások, nevezetesen a fogyasztók ellátása speciális és retusáló festékekkel nyomdai csomagoló, kereskedelmi és kiadói termékekhez, beleértve a márkák színeinek, márkajeleinek és a termékeknek a pontos másolását

(61) All Union institutions, bodies and agencies should be encouraged to promote the gateway by including its logo and links to it on all relevant webpages for which they are responsible.
(61) Minden uniós intézményt, szervet, hivatalt és ügynökséget ösztönözni kell arra, hogy népszerűsítsék a kaput, többek között azáltal, hogy annak logóját és az arra mutató linkeket beillesztik a felelősségi körükbe tartozó valamennyi érintett weboldalra.

The appropriate use of the logo does not depend on the technical means by which information is presented.
A logó megfelelő használata nem függ az információ közlésére használt technikai eszközöktől.

The use of logos may be suitable as a measure to provide information
A logók használata megfelelő tájékoztató intézkedés lehet

Logo on a folder containing a report on a partially registered organisation.
A logó szerepel a részben nyilvántartásba vett szervezetről szóló jelentést tartalmazó mappán.

Therefore, food prepared by mass caterers on their premises should not be subject to this Regulation and should therefore not be labelled or advertised with the organic production logo of the European Union.
Ezért a vendéglátók, illetve közétkeztetők által a saját telephelyükön készített élelmiszerre nem kell e rendelet hatályát kiterjeszteni, és következésképpen azt nem szabad az Európai Unió ökológiai termelés jelölésére szolgáló logójával jelölni vagy reklámozni.

Those measures may include, in particular, charging approved operators a fee to cover printing of the logo, and administrative and inspection costs.
Az említett intézkedések keretében többek között előírható, hogy az engedéllyel rendelkező gazdasági szereplőknek az embléma kinyomtatásának finanszírozására és az irányítással kapcsolatos igazgatási, valamint az ellenőrzési tevékenységekkel kapcsolatban felmerülő költségek fedezésére hozzájárulást kell fizetniük.

The logo can be reproduced with the same device in black and white on various supports, either enlarged or reduced provided the proportions and layout of the text are respected.
A logó készülhet különböző alapon, fekete-fehér változatban, kisebb vagy nagyobb méretben is, feltéve, hogy az arányok és a szövegrészek elhelyezése változatlan marad.

In addition, the label must bear the Protected Geographical Indication’s own logo, shown below.
Emellett kötelezően el kell helyezni a termék címkéjén az oltalom alatt álló földrajzi jelzés alábbi logóját is:

This can be done by signalling the fact that product placement is taking place in a given programme, for example by means of a neutral logo.
Erre úgy kerülhet sor, hogy jelzik – például egy semleges logóval – hogy egy adott műsorszámban termékmegjelenítés történik.

When salting is finished, an officer from the monitoring body is present when the logo is heat affixed (depicting a five-point crown with the wording PARMA inside the ellipse), having previously checked that the hams meet the requirements of suitability
Az érlelés végén az ellenőrző szerv megbízottai személyesen jelennek meg a tanúsítójel beégetésekor (ennek formája stilizált ötágú korona, ellipszisének belsejében a PARMA helyiségnév szerepel), amely elsősorban a sonkák megfelelőségéhez szükséges hozzávalók meglétét tanúsítja

[image] Sub-logos border: 1 pt, colour: cyan 100 %, length: 86 mm.
[image] Logók alatti lénia:1 pt, szín: 100 % cián, hosszúság: 86 mm.

The Commission shall establish details for the use of that logo and shall communicate them to the beneficiaries.
A Bizottság meghatározza az e logó használatával kapcsolatos részleteket, és közli ezeket a kedvezményezettekkel.

The packaging must also bear a numbered secondary label containing the logo.
A csomagolásnak a logót feltüntető, számozott hátoldali címkét is kell tartalmaznia.