look forward oor Hongaars

look forward

werkwoord
en
(idiomatic) To anticipate or expect; especially, to expect something to be pleasant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
vár
örvendezik
(@3 : fr:se réjouir de:freuen de:sich freuen )
örül
(@3 : fr:se réjouir de:freuen de:sich freuen )
örvend
(@2 : fr:se réjouir de:freuen )
várakozik
(@2 : ru:ждать id:menunggu )
remél
(@2 : tl:asahan tl:umasa )
élvez
(@2 : cs:těšit cs:těšit se )
számít
(@1 : ru:ожидать )
vidám
(@1 : de:sich freuen )
várjon
(@1 : ru:ждать )
megvár
(@1 : ru:ожидать )
hisz
(@1 : ru:ожидать )
ujjong
(@1 : fr:se réjouir )
örül vminek
(@1 : fr:se réjouir )

Soortgelyke frases

I eagerly look forward to
alig várom, hogy
We look forward
Számítunk (vmire)
looking forward
jövőbe tekintés
I look forward
alig várom
I look forward to hearing from you.
Várom válaszát.
looking forward to his big debut
alig várja a nagy bemutatkozását
I'm looking forward to
alig várom, hogy
I look forward to your early reply.
Várom mihamarabbi válaszát.
I am looking forward to
alig várom, hogy

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I look forward to seeing you every single day.
Minden nap várom, hogy lássalak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm looking forward to this afternoon.
Már alig várom a délutánt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm very much looking forward to this.
Már régóta vártam ezt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I look forward to working under Peter Bash.
Örömmel dolgoznék Peter Bash alatt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm looking forward.
Már-már előre várom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just looking forward to being a normal family.
Csak azt várom már, hogy igazi családdá váljunk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I look forward to seeing the package.
Már nagyon várom a csomagot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have been so looking forward to this moment.
Már annyira vártam erre a percre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I'm looking forward to it.
Már alig várom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I look forward to experiencing it first-hand.
Már várom, hogy a saját bőrömön is megtapasztalhassam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the talk was concluding, many wondered, ‘What can we look forward to next year?’
Az előadás befejeztével sokan csodálkoztak. „Mit várhatunk még a következő évben?”jw2019 jw2019
Brooke had never looked forward to anything as much as she had that promised trip.
Brooke még soha az életben nem várt semmit ennyire, mint ezt a megígért utazást.Literature Literature
OK, I look forward to a new " capitalist's space race, " let's call it.
Alig várom ezt az új " piaci űrversenyt ", mondjuk így.QED QED
Alright, I'm looking forward to it.
Rendben, már nagyon várom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We look forward to renewing old friendships, making new acquaintances, and sharing experiences with one another.
Előre várjuk, hogy felfrissíthessük a régi barátságokat, új ismeretségeket kössünk és kicseréljük egymással a tapasztalatainkat.jw2019 jw2019
I look forward to the honor of officiating at the celebration
Alig várom, hogy segíthessek a szertartásonopensubtitles2 opensubtitles2
I'll be looking forward to that.
Már alig várom az alkalmat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll look forward to it.
Már alig várom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on this, we look forward to continued cooperation with you as we develop an EU Arctic policy.
Ennek alapján további folyamatos együttműködésre számítunk Önökkel az EU sarkvidék-politikájának kidolgozása során.Europarl8 Europarl8
I am not looking forward to this.
Egyáltalán nem vágyom erre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now there is a baby to look forward to.
Most várjuk a kisbabát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also eagerly look forward to seeing Nanna again in the resurrection.
Már azt is alig várom, hogy újra láthassam Nannát a feltámadáskor.jw2019 jw2019
I look forward to the debates that will now ensue.
Várakozással tekintek a soron következő vita elé.Europarl8 Europarl8
Excitedly he looked forward to his first talk assignment.
Dustin izgatottan várta az első tanulóbeszédét.jw2019 jw2019
They're looking forward to seeing you again.
Már alig várják, hogy láthassanak téged.Literature Literature
18216 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.