loosening bolt oor Hongaars
loosening bolt
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lazuló csavar
hu
loose screw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another wang; the loosened bolt popped from the hole and bounced across the deck.
Egy modell # évesen már őskövületnek számít, de én színésznő vagyokLiterature Literature
Hydraulic, pneumatic, electric and fluid operated bolting torque and tension tools for tightening and loosening fasteners, bolts, washers and nuts
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentéséttmClass tmClass
I loosened the bolt
Helló Dr.Sloan!opensubtitles2 opensubtitles2
Apparatus for detection of loosening of bolts and/or nuts in railway tracks and/or railway rolling stock
Nem kacagok, csodálkozomtmClass tmClass
Loosening of bolts and nuts.
Ennek a napnak is végehunglish hunglish
I opened the main cabinet and carefully loosened the bolt that secured the ground wire to the bottom.
Meg fognak látniLiterature Literature
Look, the point is, I loosened the bolts, but didn' t get a chance to finish
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekopensubtitles2 opensubtitles2
I loosened the bolt on her steering column.
Szintemelési értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installation, maintenance and/or repair of apparatus for detection of loosening of bolts and/or nuts in railway rolling stock and/or railway tracks
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezésekettmClass tmClass
well, there's a trick to loosening the stubborn bolts.
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just loosen a few bolts, and then you'd visit.
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just loosen a few bolts, and then you'd visit.
Te megőrültél, öregem, hülye vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SMART, YOU HAVE TO LOOSEN THE HEXAGONAL BOLT RIGHT NEXT TO THE GOLD-TIPPED SCREW WITHOUT TOUCHING ANYTHING ELSE.
Te nyomorult tolvaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Airbags deploy with enough force to shatter windshields, break your nose, or loosen the center bolt on a steering column. [ Groans ]
a siklópálya referencia és a kifutópálya útmutatások (guidance) típusát, mint amilyenek a vizuális segédeszközök, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the bolts were loosened on both sides
Minden okod megvolt ráopensubtitles2 opensubtitles2
But the bolts were loosened on both sides.
Hé, megcsináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemical preparation in liquid form for removing aluminum cylinder heads, loosening stuck valve guides, frozen kingpins, loosening nuts and bolts or other parts held fast by rust or carbon
Nem tetszik, vagy mi van?tmClass tmClass
The bolts have been loosened.
Nyissák ki azonnal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemical preparation in liquid or aerosol form for removing aluminum cylinder heads, loosening stuck valve guides, frozen kingpins, loosening nuts and bolts or other parts held fast by rust or carbon
Igen, a központ, tudni akarják, mi vagyunk- e?tmClass tmClass
Chemicals for securing screws and/or bolts against loosening, undoing and loss, in particular microencapsulated adhesives, screw fastening adhesives, thread fillers, in particular elastic thread fillers
De a szerelemért teljesen kicsinálják magukattmClass tmClass
I put some oil on this bolt, so I think it' s loosening
Egy bivaly és egy tehénopensubtitles2 opensubtitles2
After tightening the bolt that I had begun to loosen, I returned the special wrench to the hook.
Záró rendelkezésekhunglish hunglish
The gate was locked, but she shook the rusted bolt till it was loosened, and the gate opened; and little Gerda ran off barefooted into the wide world.
A különböző kultúrák integrálásahunglish hunglish
I repaired the steel door years ago, loosening the rusted hinges and straightening the guides for the bolt.
Nem tudom felfogni, hogy tényleg azt hittem, törődik velemhunglish hunglish
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.