loosing oor Hongaars

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: loose.

loosing

werkwoord
en
Present participle of loose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

break loose
elszabadul · kitör
loose earth
loose faith
loose talk
set loose
loose soil
loose housing
loose change
aprópénz
loose woman

voorbeelde

Advanced filtering
This could be the case with a fastening on a beverage container, which could come loose and be swallowed by a child, causing the child to choke to death.
Ilyen eset például az italdoboz kupakja, amely ha meglazul, a gyermek lenyelheti, és fulladásos halált okozhat.EurLex-2 EurLex-2
Leaning over the left side of the stoop, he brushed snow away and began feeling for a loose chunk.
Mr. Szürke kihajolt balra, félresöpörte a havat, és egy laza követ keresett.hunglish hunglish
Her hair is dark and pulled back loosely behind her neck.
Haja sötét, hátul lazán összefogva viseli.hunglish hunglish
Her active share in two world wars, her persecution of religious minorities, her materialism, her looseness of morals, her meddling in politics in order to control and perpetuate the present old order of things, all these and many other things answer No!
Két világháborúban való tevékeny részvétele, vallási kisebbségek üldözése, anyagiassága, erkölcsi lazasága, a politikába való beleavatkozása a dolgok jelenlegi régi rendszerének irányítása és fenntartása végett, és ezek mellett még sok egyéb is azt feleli, hogy Nem!jw2019 jw2019
The queen is strongest when the board is open, when the enemy king is poorly defended, or when there are loose (i.e. undefended) pieces in the enemy camp.
A vezér akkor a legerősebb, ha az állás nyitott, ha a királyállás nem jól védett, vagy ha gyenge pontok találhatók az ellenfél hadállásában.WikiMatrix WikiMatrix
How many loose ends we talking?
Hány szálról is beszélünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sandwich with loose meat.
Darált hússal töltött szendvics.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thermal insulation products for buildings - In-situ thermal insulation formed from exfoliated vermiculite (EV) products - Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation
Duzzasztott vermikulitból (EV) a helyszínen kialakított hőszigetelés. 1. rész: A beépítés előtti kötött és laza kitöltőanyagok előírásaiEurLex-2 EurLex-2
Justification As part of an overall compromise on flexibility where internal flexibility within the EU is allowed without any restriction, the CDM/JI offset cap is accommodated to reflect preference for intra-EU transfers and changed to cover the whole period instead of annual use-it-or-loose-it quota.
Indokolás A rugalmasságra vonatkozó általános kompromisszum részeként, ahol az EU-n belüli belső rugalmasság bárminemű megszorítás nélkül engedélyezett, a tiszta fejlesztési mechanizmusból / közös végrehajtásból (CDM/KV) származó kompenzáció figyelembe vételre kerül az EU-n belüli átruházás elsődlegességének tükrözésére, és megváltoztatásával az egész időszak lefedésre kerül ahelyett, hogy éves kvótát alkalmaznának, amelynek felhasználatlan része kárba veszik.not-set not-set
It was indeed their canoe, which had doubtless broken loose and drifted all the way from the headwaters of the Mercy!
Valóban az ő kéregnaszádjuk közeledett; alighanem elszakadt a tartókötele, és gazdátlanul lecsurgott a Hála-folyó forrásától egészen idáig!hunglish hunglish
Sizes 22 and over, loose in the pack
Méret: 22 és afelett, ömlesztve, csomagbanEurLex-2 EurLex-2
The process was designed with a loose structure overseen by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
A laza felépítésűre tervezett folyamatot az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága (UNECE) felügyeli.EurLex-2 EurLex-2
Steve Schmidt is dead, ? is on the loose.
Steve Schmidt meghalt, és Luke Sherman elszabadult.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A missile came loose.
Az egyik rakéta elindult!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's probably something just loose somewhere or brain aneurysm.
Talán csak elveszítettél valamit, de lehet egy agyi aneurizma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not gonna run and hide every time a criminal is loose... just because you're on the case.
Nem fogok mindig elbújni, amikor szabadon járkál egy bünőző, csak mert te az ügyőn dolgozol!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there was still his ring, out loose in the world, one more piece of
És ott van a gyűrűje, valahol kószál a nagyvilágban, ez is befejezetlen ügy.hunglish hunglish
However, at the same time millions of women workers, small-holder farmers and petty traders are losing access to productive resources, loose space in terms of trade for the working poor, especially women, are not improved by trade liberalisation.
Ugyanakkor azonban több millió dolgozó nő, őstermelő és kiskereskedő veszíti el a termelési forrásokhoz való hozzáférést és piaci szegmensét, és a dolgozó szegény emberek – többségében nők – helyzetét nem javítja a kereskedelem liberalizációja.not-set not-set
Tea,Leaf tea, teabags, Loose tea, Tea-based beverages, Iced tea, Non-medicinal herbal tea and infusions
Tea,Tealevelek, filteres teák, Kimért tea, Tea alapú italok, Jeges tea, Gyógyszert nem tartalmazó gyógynövénytea és forrázattmClass tmClass
Now I can let loose my Darth farts.
Most már elengedhetem azokat a Darth-fingokat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
consignments of animal by-products consisting of wool, bulk processed animal protein, loose manure or guano; and
állati melléktermékek gyapjúból, ömlesztett feldolgozott állati fehérjéből, ömlesztett trágyából vagy guanóból álló szállítmányai; valamintEurlex2019 Eurlex2019
Tonight I can really cut loose.
Ma este végre lazára vehetem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At night, beyond the meager fires, Stark could hear stealthy rustlings, and several times the Izvandian sentries loosed arrows at things creeping toward the picket lines.
Éjszakánként, a pislákoló tűz fénykörén kívülről, Stark füle el-elkapott egy-egy lopakodó zörejt, időről időre pedig az izvandi őrszemek meg-megeresztettek egy-egy nyílvesszőt a táborhely felé kúszó alakokra.hunglish hunglish
When setting targets it has to be kept in mind that usually some parts of the economy gain while other loose, and overly ambitious targets may cause more harm than benefit
A célok kitűzésekor szem előtt kell tartani, hogy általában a gazdaság egyes részei nyernek, míg mások veszítenek általuk, és a túlzottan ambiciózus célok több kárt okozhatnak, mint amennyi hasznot hajthatnakoj4 oj4
But it's too loose.
Sajnos egy kicsit mozog.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.