lost at sea oor Hongaars
lost at sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tengerbe veszett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom was lost at sea.
Jól van, menjünkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lost at sea.
Legyen óvatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sailors use it when they're lost at sea.
Én vagyok a fiad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three thousand people dead, nine thousand buildings destroyed and eight thousand boats lost at sea.
Küldd a sereg felét a túlsó oldalraLiterature Literature
On her way here, her ship was lost at sea.
Te már többet tudsz az üzletéről, mint ő magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He claimed to see the ghosts of men lost at sea floating over the quays and the harbors.
Én is jól éreztem magamLiterature Literature
We gather today to remember those brave Quahog men... who were lost at sea.
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other two— Duncan Idaho and Hiih Resser— remained missing, likely lost at sea.
A száj felé veszem az iránytLiterature Literature
Lost at sea.
Az egyes országok az euróban kifejezett összeg nemzeti pénznemre történő átszámítása eredményeként keletkező összeget kerekíthetik akár felfelé, akár lefeléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're out in the middle of the ocean, you can be washed overboard and lost at sea.
Rólam is.ÜnnepeltünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, a vessel which replaces a vessel lost at sea must not have an increased carrying capacity.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkEurLex-2 EurLex-2
Subject: Fishing vessel lost at sea scheme
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónEurLex-2 EurLex-2
42 minutes later, she's reported lost at sea by the master-at-arms.
És mit akar, mit tegyek most?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our best advantage is if they believe you are lost at sea.
Az EGSZB úgy véli, hogy az új szabályok elfogadásához javasolt jogalkotási forma, vagyis az irányelv megfelelő megoldást kínálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only his brains were lost at sea.
A tagállamok által a NEAFC titkárságnak küldött jelentések és üzenetek I., III. és VII. mellékletekben megállapított szerkezeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody assumed I was lost at sea.
Ettől már a méhben elpusztulna az embrió agyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lost at sea.
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Drew didn't get it together quick, he was going to be lost at sea.
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaise’s husband, Gregory, was lost at sea during a storm at the beginning of June.
Még mindig nem hiszem elLiterature Literature
'I was lost at sea for a long time.
Csak eggyet kaphatszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singers began to vanish like sailors lost at sea.
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the boy drowns, or is lost at sea... this house could be hers.
Ezek az #- as évekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Containers lost at sea and compensation (debate)
A Bizottság #/#/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (#. szeptember #.) a #/#/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a televíziókészülékek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítésérőlEurLex-2 EurLex-2
They got caught in a storm and were lost at sea for five days.
Cukrot kérsz beler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carpet' s unremarkable, except for a stain beneath a thrift- store painting of a schooner lost at sea
Az EFTA Felügyeleti Hatóság emiatt bátorítani kívánja a polgárokat és vállalkozásokat, hogy forduljanak a versenyjog érvényesítéséért felelős hatóságokhoz, és tájékoztassák azokat a versenyszabályok megsértésének gyanújárólopensubtitles2 opensubtitles2
305 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.