macaw oor Hongaars

macaw

/məˈkɑː/, /məˈkɔː/ naamwoord

Any of various parrots of the genera Ara and Anodorhynchus of Central and South America, including the largest parrots and characterized by long sabre-shaped tails, curved powerful bills, and usually brilliant plumage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

arapapagáj

naamwoord

various parrots

His daemon, a macaw, lifted a foot and scratched her head.
Daimónja, egy arapapagáj, felemelte lábát és megvakarta a fejét.

ara

naamwoord

various parrots

There are two blue macaws out there and I need your multitude of eyes to help me find them.
Két ara papagáj van kint, és a sok szemre van szükségem, hogy megtaláljam őket.

arapapagály

naamwoord

Soortgelyke frases

Blue-and-yellow Macaw
Sárga-kék ara

scarlet macaw
Arakanga · arakanga

Green-Winged Macaw
Zöldszárnyú ara

blue-and-yellow macaw
Sárga-kék ara

Chestnut-fronted Macaw
Vörösszárnyélű ara

Blue-throated Macaw
Kéktorkú ara

Red-bellied Macaw
Vöröshasú ara

Red-shouldered Macaw
Kékhomlokú törpeara

red-fronted macaw
Vörösfülű ara

voorbeelde

Live psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)
Élő papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)

0106 32 00 (birds: psittaciformes, including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)
0106 32 00 (madarak: papagájalkatúak, papagáj, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)

Go to Macaw island, spend some money, get some good old drinks.
Menjünk Makaóra, és költsünk egy kis pénzt, igyunk egy pár kör Breezert.

0106 32 90 | Live psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos) |
0106 32 90 | Élő papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is) |

Settlers destroyed so much of the woodlands where the birds were living that by the mid-1970’s, fewer than 60 macaws were still hanging on.
A telepesek annak az erdőségnek, amelyben a madarak laktak, olyan nagy részét pusztították el, hogy az 1970-es évek közepén már csak kevesebb mint 60 arapapagájnak sikerült életben maradnia.

Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)
Papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)

Has anyone tried to sell you a macaw in the last few days?
Az elmúlt pár napban nem akartak magának egy arapapagájt eladni?

On shore even the raucous squawking of the scarlet macaws and Amazonian green parrots was stilled.
A parton még a rekedten kiáltozó skarlátvörös ararapapagájok és az amazonasi zöldpapagájok is elhallgattak.

IF YOU think the spotted owl and the bald eagle are in trouble, you haven’t heard the tale of the Spix’s macaw.
HA AZT gondolod, hogy a pettyes bagoly és a fehérfejű rétisas bajban van, akkor még nem hallottad a Spix-arapapagáj történetét.

-- Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)
-- Papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)

Hyacinth macaw.
Jácint-arapapagáj.

There are almost 600 species of birds, including the endangered scarlet macaw and the gorgeous keel-billed toucan.
Majdnem 600 madárfaj él itt, például a veszélyeztetett arakanga papagáj, és az elbűvölő Fischer tukánja.

Military macaw
Kis katonaara

The last blue macaws on earth.
Az utolsó kék arák a földön.

The park is home to the largest population of scarlet macaws in the country.
Itt él a parkban az ország legnagyobb arakanga-, vagyis makaópopulációja.

LIVE PSITTACIFORMES ‘INCL. PARROTS, PARRAKEETS, MACAWS AND COCKATOOS’
ÉLŐ PAPAGÁJALKATÚAK (PAPAGÁJOK, TÖRPEPAPAGÁJ, ARAPAPAGÁJ ÉS KAKADU IS)

LIVE BIRDS (EXCL. BIRDS OF PREY, PSITTACIFORMES ‘INCL. PARROTS, PARRAKEETS, MACAWS AND COCKATOOS’ AND PIGEONS)
ÉLŐ MADARAK (A RAGADOZÓ MADARAK, PAPAGÁJALKATÚAK [PAPAGÁJOK, TÖRPEPAPAGÁJ, ARAPAPAGÁJ ÉS KAKADU IS] ÉS A GALAMB KIVÉTELÉVEL)

14 The Magnificent Macaws
14 Színpompás arapapagájok

A macaw
Zöldszárnyú ara

Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos
Papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is

So when the breeding season starts again, the biologists of the Spix’s-Macaw Project will be rooting that Severino will give up his pursuit of Illinger’s macaws and will concentrate on finding a hollow tree that can serve as a nest for his partner.
Tehát, amikor újra kezdődik a párzási idő, a Spix-arapapagáj terv biológusai drukkolni fognak, hogy Severino hagyjon fel az Illinger-arapapagájok hajszolásával, és összpontosítson arra, hogy találjon egy üreges fát, amely fészekül szolgálhat a párjának.

Blue-headed macaw
Kékfejű törpeara

Live psittaciformes "incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos"
Papagájalakúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is)