main body oor Hongaars
main body
en
main body (of troops)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zöm
hu
(20th c.) bulk, gross, mass, chief/biggest/greater part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The stragglers died, but the main body kept on.
Erről is kell beszélgetnünk?Literature Literature
I Amendments to the main body of the TIR Convention, subject to the amendment procedure of Article 59:
Hatóság neveEurlex2019 Eurlex2019
According to that report, work on the main body of the dam had been complete since 1992.
Felismeri valamelyik lányt?EurLex-2 EurLex-2
The main body of the headlamp shall bear the only valid approval number, for instance:
Lesz valaha kedve olyan hölgyeket megtisztelni figyelmével, akiket nem tisztelnek mások sem?EurLex-2 EurLex-2
The Agreement consists of the main body and a Joint Declaration on the authentication of additional language versions.
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe lépEurlex2019 Eurlex2019
The main body of the headlamp shall bear the only valid approval number, for instance:
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekEurLex-2 EurLex-2
The main body of the headlamp shall bear the only valid approval number, for instance:
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnaEurLex-2 EurLex-2
identification mark on parts of the belt weigher not directly attached to the main body
Rendesen kell csinálnodeurlex eurlex
In the main body of the Agreement and in Annex I thereto the following adaptations shall be made:
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaEurLex-2 EurLex-2
vehicle unit main body, external GNSS facility, and external remote communication facility.
feljegyzés készítése a meghozott korrekciós intézkedés(ek) és megelőző intézkedés(ek) eredményeiről; valamintEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wooden main bodies of Japanese style wooden clogs
Na, mi az ördög ez?tmClass tmClass
In general, the effects on the main body functions shall be investigated.
Hát te vagy azEurLex-2 EurLex-2
30 meters and falling from main body.
I. A kombájnon (K/#.) kívül olyan önjáró, traktorvontatású vagy traktortolta gépek, amelyeket a cukorrépa, a burgonya vagy takarmánynövények folyamatos betakarítása során használnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following amendments shall be made to the main body of the Agreement and Annex I thereto:
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!EurLex-2 EurLex-2
In fact two main bodies of thought were occupying the minds of the wizards of Unseen University.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokLiterature Literature
Interviews with the staff in the main bodies (including intermediate bodies, if relevant).
Fekete- lélekEurLex-2 EurLex-2
The first lines of defense breached, the main bodies of the two forces collided for the first time.
Ezért pottyantál ide a semmiből?Literature Literature
The main body of the Galaxy misted one end.
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adnihunglish hunglish
The main body of the headlamp shall bear only the valid approval number.
Nem tudok semmiféle pénzrőlEurLex-2 EurLex-2
The main body of the headlamp shall bear the only valid approval number, for instance
Alulírott felelős marad e kezesi nyilatkozat fedezete alatt álló minden olyan közösségi vagy egységes árutovábbítási művelet során keletkezett bármilyen tartozás megfizetéséért, amely az előtt a nap előtt kezdődött meg, amikor a kezesség felmondása vagy visszavonása hatályba lépett, akkor is, ha a fizetési felszólítás ez után a dátum után készülteurlex eurlex
If different types of headlamps comprise the same main body, the latter may bear the different approval marks
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenoj4 oj4
If different types of headlamps comprise the same main body, the latter may bear the different approval marks
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt teszioj4 oj4
Main body of the fire's been knocked down.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3598 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.