main beam oor Hongaars
main beam
en
A powerful lighting device in front of a vehicle used to illuminate the road far ahead.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
főgerenda
However, many major pillars, main beams, and eaves are of the original wood.
Viszont sok főpillér, főgerenda és eresz még az eredeti fából van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
main-beam headlamp
A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy a harmadik országból a Közösség területére szállított, kedvtelésből tartott madarakat az illetékes hatóságok a Közösség területére való belépés helyén okmányellenőrzésnek és azonossági vizsgálatnak vessék aláoj4 oj4
4. INDIVIDUAL SPECIFICATIONS 4.1. Main-beam headlamp 4.1.1. Presence
Jó eséllyel nő az aszályok és áradások gyakoriságaEurLex-2 EurLex-2
The dipped-beam may remain switched on at the same time as the main-beams
Tudom hogy kedveled őtoj4 oj4
When switching from the dipped to the main beam all of the main-beam headlamps must be lit.
Boldoggá tesz, pancser?- Ossz magadnak, te bohóc!EurLex-2 EurLex-2
The performance of the adaptation of the main-beam shall be documented and checked against the applicant's description.
Egyiküknek sem lesz baja, KiraEurLex-2 EurLex-2
This possible combination does not apply to main-beam headlamps, dipped-beam headlamps and front fog lamps
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnaeurlex eurlex
the dipped-beam may remain switched on at the same time as the main-beams;
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkEurlex2019 Eurlex2019
All main-beam headlamps must light when they are switched from dipped-beam to main-beam.
Adj egy másik labdát!EurLex-2 EurLex-2
The lighting units for the main-beam may be activated either simultaneously or in pairs.
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltakEurlex2019 Eurlex2019
The illumination produced on the screen by the main beam must satisfy the following requirements
Bocsánat, Dr.Fishereurlex eurlex
The dipped-beam headlamps may remain switched on at the same time as the main beam headlamps.
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el a következőkre vonatkozóanEuroParl2021 EuroParl2021
The tree has collapsed two of the main beams.
' Meg kell tanulnod alkalmazkodni másokhoz, ahogyan másoknak is hozzád. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Main-beam headlamps are prohibited on R- and S-category vehicles.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákatés a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The dipped beam may remain switched on at the same time as the main beams.
Soha, Penelope!EurLex-2 EurLex-2
However, for tricycles with a maximum width exceeding 1 300 mm, two main-beam headlamps are required.
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépEurLex-2 EurLex-2
Main-beam headlamp
Ne dőlj be nekioj4 oj4
main-beam headlamp:
Az általunk vezetett projektek és üzletek...... messze meghaladták az elképzeléseinket kül- és belföldön egyarántEurLex-2 EurLex-2
Headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps
Az európai adatvédelmi biztos számára az EURODAC felügyeleti hatóságaként különösen fontos a bizottsági javaslat és az EURODAC-rendszer mint egész felülvizsgálatának pozitív eredményeeurlex eurlex
Main-beam headlamp:
annak szavatolása, hogy az új kereskedelmi keret az átmeneti időszakok és a végső termékskála meghatározásakor valamennyi AKCS-ország esetében figyelembe veszi a sérülékeny ágazatokat, különösen a mezőgazdasági élelmiszer-termelést, és hogy lehetővé teszi az AKCS-országok által élvezett piaci hozzáférés javítását, különösen az eredetre vonatkozó szabályok felülvizsgálata révénEurlex2019 Eurlex2019
The distance separating the illuminating Ö surfaces Õ of two main-beam headlamps must not exceed 200 mm.
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktaEurLex-2 EurLex-2
The main-beam headlamps may be switched on either simultaneously or in pairs
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéoj4 oj4
May be reciprocally incorporated with the main-beam headlamp and the other front lamps.
Elvégeztem a házimunkákatEurLex-2 EurLex-2
Test drive specifications for the automatic control of the main-beam headlamps
Ez nem csak az Európa 2020 stratégiával, hanem az európai szemeszterrel is teljes összhangban lenne.Eurlex2019 Eurlex2019
The main-beam headlamps may be switched on either simultaneously or in pairs.
Van felesége, de külön háztartásban élnekEurlex2019 Eurlex2019
1549 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.