make a call oor Hongaars
make a call
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
telefonál
Are you cool if I ran down the bottom of the hill to make a call?
Itt hagyhatlak egy kicsit, míg leszaladok a hegy lábához telefonálni egyet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pretended to make a call, so no one would be suspicious of my being out there.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to make a call for me.
Rendelünkvalami ételtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il make a call
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatotopensubtitles2 opensubtitles2
I have to make a call
A katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jogot, az e jog gyakorlását szabályozó nemzeti törvények szerint, el kell ismerniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell someone it's a phone and they'll try and make a call.
Ebben az összefüggésben a hatályos szabályozásból helyénvaló eltávolítani azokat a jogszabályokat, amelyeknek tényleges joghatásuk már nincsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could I at least make a call?
David, hol a fenében van?opensubtitles2 opensubtitles2
When we need to make a call, we have to go all the way to Santa Marta.
Beleülsz az ölébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Lieber goes in or out, gets visitors, or makes a call, my men will let me know—”
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésekLiterature Literature
Make a call, have a cup of coffee.
Az ajánlatokat az I. mellékletben meghatározottak szerint ahhoz az intervenciós hivatalhoz kell benyújtani, amelynek a cukor a birtokában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta stop and make a call.
A meghívásos vagy tárgyalásos eljárásban való részvétel engedélyezése iránti kérelmet benyújtott gazdasági szereplő megnevezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time the driver makes a call through the hands-free, you get the call on this.
Ez mind nem jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you'd like to make a call, hang up and try again.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make a call to me when they take you out next time.
Most már nem csak a napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to make a call.
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to make a call."
Hát mit tetszik itt keresni?hunglish hunglish
I've ordered items, if you give your phone, I'll make a call.
Úgy hívják: " promicin gátló. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not saying Wilma jerzyck isn't capable of making a call like that, because she is.
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás nevehunglish hunglish
" Hurry up, I want to make a call.
FigyelmeztettelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me miss, can you make a call for me?
A siklót, ahogy vártuk, lelőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I gotta do is make a call.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to make a call.
Csak egy megfelelően nagy válságra van szükségünk,és a nemzet el fogja fogadni az Új Világrendet. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good lieutenant does not make a call like that without thinking, Franco, ok?
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'd be really easy for me to make a call right now and have your prostitution license revoked.
MegcsinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere where I can make a call?
Abból lesz a négyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12550 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.