make a great deal of noise
nagy zajt csap · nagy zajt üt
make a deal oor Hongaars
make a deal
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alkut köt
egyességet kínál
egyességet köt
hu
arrange a deal, reach an agreement
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
egyezik ki · kiegyezik · köt alkut · lepaktál · megegyeztet · paktál le · állapodik meg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'make a deal' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then let's make a deal.
MéhkirálynőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we make a deal.
amelyek termesztés alatt állnak, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make a deal.
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elhunglish hunglish
Unless you make a deal with us.
Mindenki ki jutottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don' t we make a deal and cooperate?
Levelek postaköltsége és szállítási díjakopensubtitles2 opensubtitles2
Make a deal.
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi rátaközöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, who's one step away from getting fucked up the ass, unless you can make a deal, too.
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're looking to make a deal, you can't do better.
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel like making a deal with the devil?
a törzskönyv szabályaival összhangban megállapított származási lappal kell rendelkeznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, you and I are gonna make a deal, Josh.
A vizsgálatot valamennyi fejformájú próbatesten három különböző ütközési helyen kell elvégezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make a deal.
Nagyszerű, hogy újra köztünk vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make a deal.
Ő az egyetlen szemtanúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make a deal, Anita.
Szerencsés vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring me the girl, we make a deal.
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You make a deal with someone who you know is a monster because you had to follow orders?
A támogatható költségek tekintetében a #. cikk bekezdése a) pontjának ii. alpontjában (zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételkiesés) foglalt rendelkezés irányadóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're here to make a deal.
Hogy lehetnénk barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make a deal.
A Tanács #. január #-én elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a #. január #-tól #. január #-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló #/#/EK határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you make a deal with a marriage you know the King would not approve of?
A Bizottság kérdőívet küldött különösen a közösségi ipar, a norvég termelőkhöz/importőrökhöz kapcsolt EK-beli termelők, az importőrök, a feldolgozók, a felhasználók, az érintett termék beszállítói, és a fogyasztói szervezet számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna make a deal.
A Megállapodás XVIII. melléklete a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate could probably make a deal for you.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's make a deal.
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, he was trying to make a deal
Beszélhetnék Tommyval, kérlek?opensubtitles2 opensubtitles2
Gave him $ 400,000 in marked bills to make a deal with Rick.
Most pedig gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without committing ourselves, we might be willing to make a deal.
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I'll make a deal," Howie said.
Ilyet manapság nem építenekhunglish hunglish
4497 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.