many-sided oor Hongaars

many-sided

adjektief

Having many sides; polygonal

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

sokoldalú

adjektief

I do not believe that this will offer us a solution, because the problem is many-sided and multifaceted.
Nem hiszem, hogy ez megoldást nyújt a számunkra, mert a probléma sokoldalú és sokarcú.

szerteágazó

adjektief

(issue)

voorbeelde

To conclude, this is obviously a complex and many-sided issue.
Következésképpen: egyértelmű, hogy meglehetősen bonyolult és szerteágazó kérdéskörrel van dolgunk.

It was there: a many sided formation, spiked, symmetrical.
És ott volt: egy sokszögletű, tüskés, szimmetrikus alakzat.

Merwen saw, though, how many sided with Yinevra.
Merwen azonban látta, milyen sokan állnak Yinevra pártján.

"""Ettore, there are many sides and angles to this kidnap business."
– Ettore, ennek az emberrablási üzletnek nagyon sok ága-boga, nagyon sok aspektusa van.

Like nature, Linus, I am many-sided.
Akárcsak a természetnek, nekem is számos arcom van.

In its many-sided character and severe cohesion Roman Catholicism is far in advance of Greek.
Sokoldalúságának és szigorú egységének köszönhe tően a római katolicizmus messze felülmúlja görög egyházat.

How many sides were there?
Hány oldal van egyáltalán?

In 2002 and 2003 a fragile negotiated peace emerged between the many sides involved in the war.
2002-ben és 2003-ban tárgyalások után törékeny békealku jött létre a háborúban érintett felek között.

Performance of yajñas has many side benefits, ultimately leading to liberation from the material bondage.
A yajiiák végrehajtása sok egyéb áldással jár, melyek végül is az anyagi kötelékek alóli felszabaduláshoz vezetnek.

Public institutions have many side benefits.
Közintézménynek sok járulékos előnye van.

They have many sides.
Több oldaluk van.

The Advisory Committee agrees that the infringement is a single, complex and many-sided infringement
A tanácsadó bizottság egyetért abban, hogy a jogsértés egyszeri, összetett és többféleképpen megvalósított

Until the mid-1970’s, treatment involved drugs that caused many side effects and complications.
Az 1970-es évek derekáig a kezeléshez olyan gyógyszereket alkalmaztak, amelyek sok mellékhatást és szövődményt idéztek elő.

There are many, many players, and many sides, and frankly, none of them are ‘good.’
Nagyon, nagyon sok játékos volt, és sok oldal, és őszintén szólva egyikük sem volt „jó”.

How many sides a sexagon got?
Hány oldala van a hatszögnek?

Those are the many sides of Sarah.
Azok Sarah különböző arcai.

Many side effects suffered guinea pigs.
Sok a mellékhatás az alanyoknál.

Well, how many sides does a hexagon have?
Hány oldala van egy hexagonnak?

The Advisory Committee agrees that the infringement is a single, complex and many-sided infringement.
A tanácsadó bizottság egyetért abban, hogy a jogsértés egyszeri, összetett és többféleképpen megvalósított.

He was under pressure now from many sides.
Jelenleg sok oldalról nyomás nehezedett rá.

I'm a man of many sides.
Tele vagyok meglepetéssel.

There is trouble on many sides, Monsignor.
Sokfelé vannak gondok, Monsignore.

I think that the arguments in favour of the proposal have come from many sides.
Véleményem szerint a javaslatot támogató érvek több oldalról érkeztek.

Clark has many sides.
Clark-nak sok oldala van.

Clark has many sides
Clark- nak sok oldala van