mealy oor Hongaars
mealy
en
Describing a substance, especially a dry foodstuff such as grain, that resembles meal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lisztes
hu
(19th c.)
lisztszerű
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melanie Hamilton is a pale-faced, mealy-mouthed ninny!
Ha követem a szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medium firm and very juicy with no mealiness.
Ott voltam a temetésenEurLex-2 EurLex-2
Next year, why not try to stump another hundred acres or so, and get a really big crop in, all mealies.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?Literature Literature
the flesh of the Gala variety is fairly compact and very juicy with no mealiness.
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekEurLex-2 EurLex-2
Mealy Potatoes uprose once, and rebelled against my being so distinguished; but Mick Walker settled him in no time.
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellLiterature Literature
I'm not paying 20 Filler a pound for mealy potatoes!
Álmodtam egy madárról, aki csapdába esett az üres házunkbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The characteristic that renders Farro di Monteleone di Spoleto PDO unique is the light brown/amber-coloured caryopsis which, when fractured, is vitreous and compact with mealy residues
Nem hallgatok az Ellie- reoj4 oj4
Mealie ran up and told you, and you got on the horn.
A #/EK rendelet egyik legfőbb célja különböző lehetőségek bevezetése a környezetvédelmi információk kommunikációjára az érdekeltek irányábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a mealy bug infestation.
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mealy-mouthed talk by the European Union is out of keeping with the righteous global call for a viable and independent Palestinian state on the 1967 territories with its capital in East Jerusalem.
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkEuroparl8 Europarl8
Riñón menudo variety: when cooked, the beans maintain their integrity relatively well. They have a very smooth and moderately hard skin and soft, moderately buttery albumen, with very little graininess and a moderate degree of mealiness.
Hangosítsd fel, gyerünk!EurLex-2 EurLex-2
We ate flavorless mealy bananas, bruised peaches and very palatable potato chips, and die Lleine told me everything.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűznihunglish hunglish
The world was brutal enough to winnow one from the other and leave no room for doubt or mealy equivocation.
A hipoglikémia figyelmeztető tünetei hirtelen jelentkezhetnek, és a következőkben nyilvánulhatnak meg: hideg verejtékezés, hűvös és sápadt bőr, fejfájás, szapora szívverés, émelygés, erős éhség, átmeneti látászavarok, bágyadtság, szokatlan fáradtság és gyengeség, nyugtalanság vagy remegés, szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézséghunglish hunglish
He spent three hours trying to persuade Dick to plant tobacco, instead of mealies and little crops.
Hő hatására használhatatlanná váló anyagokat nem lehet felhasználni a tűzoltócsövekhez és a tűzcsapokhoz, amennyiben nincsenek megfelelően védveLiterature Literature
Indeed, one need only move to other nearby areas for the grains to change from vitreous to mealy.
Nincs más lehetőségEurLex-2 EurLex-2
Look, it had a permanent bend in it but praise God, at the end of that year we had a bumper crop of seed mealies.
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) when cut lengthwise their endosperm shows a central mealy part completely surrounded by a horny part.
Látom, hogyan néznek rád a lányokEurLex-2 EurLex-2
In those days - till 1909, to be exact - Father could still afford an errand boy, and he used to leave the shop to him and come in to tea with the backs of his hands all mealy.
Gyere már, induljunk!hunglish hunglish
the flesh of the Gala variety is fairly compact and very juicy with no mealiness
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. február #-i ítélete (a Hof van beroep te Antwerpen – Belgium előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Belgische Staat kontra N.V. Cobelfret (#/#/EGK irányelv – A #. cikk bekezdése – Közvetlen hatály – A kifizetett osztalékok kettős adóztatásának megszüntetésére irányuló nemzeti szabályozás – A kifizetett osztalékok összegének az anyavállalat adóalapjából kizárólag akkor történő levonása, amennyiben az anyavállalatnak adóköteles nyeresége vanoj4 oj4
The apple was dry and mealy, but Davos made himself take another bite.
A háttér-koncentrációk átlagos értékét a mintavevő zsákos módszerrel vagy folyamatos méréssel és integrálással lehet meghatározniLiterature Literature
Mealiness: low-medium (from 3 to 4 on a scale of 0 to 10)
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásaEurLex-2 EurLex-2
The characteristic that renders ‘Farro di Monteleone di Spoleto’ PDO unique is the light brown/amber-coloured caryopsis which, when fractured, is vitreous and compact with mealy residues.
Dinamit megrázza a fát a tövétől, összegereblyézi a gyümölcsöt, majd kiválogtja, hogy megtudja, mi folyik ittEurLex-2 EurLex-2
Bless the mealy redpoll, the black-gloved wallaby and W.C. Fields... who's dead but lives on.
Próbáljuk megoldaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.