medetomidine oor Hongaars
medetomidine
en
A synthetic drug used as both a surgical anesthetic and analgesic, molecular formula C13H16N2.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
medetomidin
en
chemicals
Medetomidine was not on the market on 14 May 2000 as an active substance of a biocidal product.
2000. május 14-én a medetomidin nem volt biocid termékek hatóanyagaként forgalomban.
detomidin
fájdalomcsillapító
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1731 of 28 September 2015 approving medetomidine as an active substance for use in biocidal products for product-type 21 (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kedveskedni akart Lexie- nekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medetomidine hydrochloride
És januárra el is készült a vicc... amit a mia csapataink nem értettek, csak a németekEurLex-2 EurLex-2
The person responsible for the placing on the market of a treated article treated with or incorporating medetomidine shall ensure that the label of that treated article provides the information listed in the second subparagraph of Article 58(3) of the Regulation (EU) No 528/2012.
Ha ettől megnyugszotokEurLex-2 EurLex-2
Medetomidine is manufactured as a racemic mixture of R and S enantiomers: dexmedetomidine and levomedetomidine.
Biztonságiak, ide!Most!EurLex-2 EurLex-2
Since medetomidine meets the criteria for being very persistent (vP) according to Annex XIII to Regulation (EC) No 1907/2006, treated articles treated with or incorporating medetomidine should be appropriately labelled when placed on the market.
Jól játszom a halottat, nem igaz?EurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate to approve medetomidine for use in biocidal products for product-type 21 subject to compliance with certain specifications and conditions.
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom received on 27 April 2009 an application, in accordance with Article 11(1) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (2), for the inclusion of the active substance medetomidine in its Annex I for use in product-type 21, antifouling products, as defined in Annex V to that Directive, which corresponds to product-type 21 as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniEurLex-2 EurLex-2
Persons making products containing medetomidine available on the market for non-professional users shall make sure that the products are supplied with appropriate gloves.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?EurLex-2 EurLex-2
According to that opinion, biocidal products used for product-type 21 and containing medetomidine may be expected to satisfy the requirements laid down in Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain conditions concerning its use are complied with.
És Solonius még csak sejteni se fogja!EurLex-2 EurLex-2
Give her two ccs of ketamine and one cc of medetomidine!
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medetomidine meets the conditions set out in points (d) and (f) of Article 10(1) of Regulation (EU) No 528/2012 and should therefore be considered a candidate for substitution.
Ne vonjunk le következtetéseketEurLex-2 EurLex-2
Medetomidine is considered a candidate for substitution in accordance with Article 10(1)(d) and (f) of Regulation (EU) No 528/2012.
Elnézést a zavarásértEurLex-2 EurLex-2
Alpha2-adrenoreceptor agonist (romifidine, xylazine, detomidine or medetomidine)
Hát, a szerződéséről van szóEurLex-2 EurLex-2
Medetomidine is approved as an active substance for use in biocidal products for product-type 21, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
Labels and, where provided, safety data sheets of products authorised shall indicate that application, maintenance and repair activities shall be conducted within a contained area, on an impermeable hard standing with bunding or on soil covered with an impermeable material to prevent direct losses and minimise emissions to the environment, and that any losses or waste containing medetomidine shall be collected for reuse or disposal.
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazataEurLex-2 EurLex-2
approving medetomidine as an active substance for use in biocidal products for product-type 21
Téves bejegyzések a bizonyítványokonEurLex-2 EurLex-2
Medetomidine was not on the market on 14 May 2000 as an active substance of a biocidal product.
Költségvetés és időtartamEurLex-2 EurLex-2
Again when (dex)medetomidine is used (especially in conjunction with an opioid) the lower dose range should be used7,8. Maintenance Anesthesia Maintenance
Adj egy másik labdát!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dexdomitor was at least as effective as medetomidine in inducing general anaesthesia in cats in combination with ketamine.
Én nem az akarok lenni, aki vesz egy új kanapétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The studies showed that Dexdomitor had an equivalent level of effectiveness as medetomidine in inducing sedation and analgesia in dogs and cats.
A gazdagok általában megússzákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dexmedetomidine is closely related to another substance used to sedate animals, medetomidine, that has been used in veterinary medicine for many years.
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.