member of parliament oor Hongaars

member of parliament

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

országgyűlési képviselő

naamwoord

representative of the voters to a parliament

egy parlament választott tagja

Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.
Az országgyűlési képviselőt mentelmi jog és a függetlenségét biztosító javadalmazás illeti meg.

parlamenti képviselő

naamwoord

No information and no members of parliament are allowed in.
Nem adnak tájékoztatást és nem engednek be az országba parlamenti képviselőket.

Member of Parliament

naamwoord

A representative elected by the voters of an electoral district to the lower house of a parliament.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

parlamenti képviselő

representative

Several times during the trilogues, I heard serious criticisms from Members of Parliament about intergovernmental procedures.
A háromoldalú egyeztetések alatt többször hangzottak el súlyos bírálatok a parlamenti képviselők részéről a kormányközi eljárásokkal kapcsolatban.

országgyűlési képviselő

representative

Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.
Az országgyűlési képviselőt mentelmi jog és a függetlenségét biztosító javadalmazás illeti meg.

Soortgelyke frases

Member of the European Parliament
az Európai Parlament képviselője

Statute for Members of the Parliament
a parlamenti képviselők jogállása

voorbeelde

[*] Country represented by a person other than a Member of Parliament.
[*] Nem parlamenti képviselő által képviselt személy.

Edmund will be the fifth Member of Parliament to be married in this chapel.
Edmund lesz az 5. parlamenti képviselő, aki ebben a kápolnában házasodott.

Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.
Az országgyűlési képviselőt mentelmi jog és a függetlenségét biztosító javadalmazás illeti meg.

Zoran Thaler had submitted his resignation as a Member of Parliament with effect from 21 March 2011.
Zoran Thaler 2011. március 21-i hatállyal benyújtja lemondását európai parlamenti képviselői mandátumáról.

It is the obligation of members of parliament to resolve tensions.
A parlamenti képviselőknek az a kötelessége, hogy enyhítsék a feszültségeket.

‘This is Mr Starkwedder–Major Farrar, who may be our next Member of Parliament.
Starkwedder. . és Farrar őrnagy, ő lesz a következő parlamenti képviselőnk.

Madam President, the Council is aware of the events brought up by the Member of Parliament.
a Tanács soros elnöke. - (SV) Tisztelt elnök asszony! A Tanácsnak tudomása van a parlamenti képviselő által felvetett eseményekről.

Commander of internal troops, and Member of Parliament in the Lower Chamber.
A belső csapatok parancsnoka, alsóházi parlamenti képviselő.

Ole Krarup had given notice in writing of his resignation as Member of Parliament, with effect from 01.01.2007.
Ole Krarup írásban közölte, hogy lemond parlamenti képviselői mandátumáról. A mandátum megszűnésének napja: 2007.01.01.

advising the Director-General, the Secretariat and Members of Parliament in the relevant areas,
az illetékességi körébe tartozó ügyekben tanácsadói feladatot lát el a főigazgató, a Főtitkárság és a parlamenti tagok mellett,

No information and no members of parliament are allowed in.
Nem adnak tájékoztatást és nem engednek be az országba parlamenti képviselőket.

Or what about all the British members of Parliament who were trying to hide their crooked expenses?
Vagy gondolj a brit parlamenti képviselőkre: ők se akarták világgá kürtölni, milyen abszurd költségeket számoltak el.

Former Member of Parliament of Gambia
Korábbi gambiai parlamenti képviselő

I have been a Member of Parliament since 1990.
1990 óta vagyok képviselő.

Designation: Member of Parliament
Tisztsége: Parlamenti képviselő

Perhaps a member of Parliament.
Tán az országgyűlés tagja.

A member of parliament even hinted that our work might be banned!
Az egyik parlamenti képviselő még arra is célzott, hogy a munkánkat valószínűleg be fogják tiltani!

In short, Mr Fava was simply doing his job as a Member of Parliament.
Összefoglalva, Fava úr pusztán parlamenti képviselői munkáját végezte.

Former Member of Parliament of Gambia.
Korábbi gambiai parlamenti képviselő.

Several times during the trilogues, I heard serious criticisms from Members of Parliament about intergovernmental procedures.
A háromoldalú egyeztetések alatt többször hangzottak el súlyos bírálatok a parlamenti képviselők részéről a kormányközi eljárásokkal kapcsolatban.

In many cases, however, it is up to us - the Members of Parliament - to provide coherence for development.
Sok esetben azonban rajtunk, képviselőkön múlik az, hogy gondoskodjunk a fejlesztési célú koherenciáról.

Those things which apply to individuals also apply to members of parliament, governments and entire peoples.
Ami az egyes emberre igaz, az igaz a parlament tagjaira, kormányokra és egész népekre is.

Labelling - I hear from different Members of Parliament that there is interest in a labelling system.
A címkézés: különböző parlamenti képviselőktől azt hallom, hogy érdeklődés mutatkozik egy címkézési rendszer iránt.

" Three members of Parliament, two energy tycoons. "
" Három parlamenti tag, két iparmágnás "